1 00:00:49,648 --> 00:00:53,448 لعبة الحياة والموت (2007) 2 00:01:04,001 --> 00:01:06,710 تم تفعيل المراقبة - البوابة 00 3 00:02:15,400 --> 00:02:17,129 - نعم؟ -أندرو ويك؟ 4 00:02:17,302 --> 00:02:19,270 أنا. 5 00:02:20,104 --> 00:02:21,731 أنا ميلو تيندل. 6 00:02:21,906 --> 00:02:24,704 أوه نعم. عظيم. 7 00:02:28,880 --> 00:02:30,939 متعة عظيمة. 8 00:02:32,684 --> 00:02:34,845 هل ركبت القطار إلى شارلبوري؟ 9 00:02:35,019 --> 00:02:37,351 - جئت بالسيارة. - جاء؟ 10 00:02:37,522 --> 00:02:38,682 انظر سيارتي. 11 00:02:38,857 --> 00:02:40,757 الصغير؟ 12 00:02:40,925 --> 00:02:43,689 - الشيء الكبير هو أنه ليس كذلك. - إنها ملكي. 13 00:02:43,862 --> 00:02:45,796 ماذا تعتقد؟ 14 00:02:49,766 --> 00:02:51,199 جميل جدًا. 15 00:02:51,368 --> 00:02:53,529 نعم، أليس كذلك؟ 16 00:02:56,273 --> 00:02:57,968 بين. 17 00:03:02,913 --> 00:03:06,542 لقد شاهدت فيديو ل أحد كتبي على شاشة التلفزيون. 18 00:03:11,922 --> 00:03:13,787 هل أعجبك المنزل؟ 19 00:03:13,957 --> 00:03:15,447 نادِر. 20 00:03:15,626 --> 00:03:19,392 هل تعرف من صممه؟ من زينها؟ 21 00:03:19,563 --> 00:03:21,929 أنا أعرف. زوجتك. 22 00:03:22,099 --> 00:03:23,566 هل تعلم؟ 23 00:03:23,734 --> 00:03:25,429 كنت أعرف. 24 00:03:25,602 --> 00:03:27,627 ثم سأريكم كل شيء. 25 00:03:27,804 --> 00:03:29,465 خذ شيئا. أنا أشرب الفودكا. 26 00:03:29,640 --> 00:03:32,302 - الويسكي من فضلك. - الويسكي. 27 00:03:32,476 --> 00:03:35,968 ميلو. اسم مثير للاهتمام. أنت أجنبي، أليس كذلك؟ 28 00:03:36,146 --> 00:03:38,637 والدي إيطالي. 29 00:03:38,815 --> 00:03:41,045 "ميلو" تبدو مجرية. 30 00:03:41,218 --> 00:03:42,879 هل هو حقا؟ 31 00:03:43,453 --> 00:03:45,444 خذ الويسكي الخاص بك. 32 00:03:48,592 --> 00:03:49,718 صحة. 33 00:03:49,893 --> 00:03:51,690 صحة. 34 00:03:53,396 --> 00:03:56,490 أليس والدك مجري حقا؟ 35 00:03:56,666 --> 00:03:59,533 إذا كان الأمر كذلك، فقد أبقى الأمر سرا تماما لسنوات. 36 00:03:59,702 --> 00:04:02,330 - وأمك؟ - إنجليزي. 37 00:04:02,505 --> 00:04:04,996 إذن، هل أنت مختلط العرق؟ 38 00:04:06,275 --> 00:04:08,072 اجلس. 39 00:04:15,551 --> 00:04:18,247 - شكرا لاستضافتي. - على الرحب والسعة. 40 00:04:18,421 --> 00:04:20,514 لم أكن أعلم أنك تكتب نصوص تلفزيونية. 41 00:04:20,690 --> 00:04:23,158 أنا أكتب روايات بوليسية. 42 00:04:23,326 --> 00:04:24,350 أنا أعرف. 43 00:04:24,527 --> 00:04:28,019 ولكن يتم تكييفها من قبل أشخاص آخرين إلى التلفزيون. 44 00:04:28,197 --> 00:04:30,461 هل تعرف ماذا يعني "متكيف"؟ 45 00:04:30,633 --> 00:04:32,464 متكيف؟ 46 00:04:32,635 --> 00:04:34,694 لا أعرف إذا كان هناك مصطلح باللغة الإيطالية. 47 00:04:34,870 --> 00:04:37,737 - أنا أتكلم لغتنا. - جيد. 48 00:04:37,907 --> 00:04:41,365 تعال وانظر مكتبتي خاص. 49 00:04:50,586 --> 00:04:52,349 كلها رواياتي. 50 00:04:52,521 --> 00:04:54,546 هل قرأتهم، على ما أعتقد؟ 51 00:04:54,724 --> 00:04:56,589 لسوء الحظ، لا. 52 00:04:56,759 --> 00:04:58,726 يا إلاهي! لا؟ ولا حتى هذا؟ 53 00:04:58,893 --> 00:05:01,191 <ط>- الفأر في مصيدة فئران؟ - لا. 54 00:05:01,363 --> 00:05:02,990 - المسلة؟ - لا. 55 00:05:03,164 --> 00:05:04,188 انقطاع التيار الكهربائي؟ 56 00:05:04,366 --> 00:05:06,857 - السمك الميت؟ - للأسف لا. 57 00:05:07,035 --> 00:05:08,900 أنت واحد في المليون. 58 00:05:09,070 --> 00:05:13,063 - هل أنا؟ - �. أنا تحظى بشعبية كبيرة. 59 00:05:13,241 --> 00:05:15,266 ترى هذا الرف؟ 60 00:05:15,910 --> 00:05:17,400 ترجمات. 61 00:05:17,579 --> 00:05:21,015 الفرنسية، الهولندية، الألمانية. 62 00:05:21,182 --> 00:05:22,979 أنت تتحدث الهولندية، أليس كذلك؟ 63 00:05:23,151 --> 00:05:26,314 كيف عرفت؟ عمي هولندي. 64 00:05:26,488 --> 00:05:28,422 لا أرى أي ترجمة باللغة الإيطالية. 65 00:05:28,590 --> 00:05:32,788 لا، الإيطاليون فضوليون. الثقافة ليست في الواقع ملكهم. 66 00:05:32,961 --> 00:05:34,326 لكن السلامي الخاص بك لذيذ. 67 00:05:34,496 --> 00:05:37,226 - هاه؟ - إنهم الأفضل في العالم. 68 00:05:37,399 --> 00:05:39,230 هل أحضرت أي شيء؟ 69 00:05:39,401 --> 00:05:41,528 - لا، لقد تركته في المنزل. - شفقة. 70 00:05:41,703 --> 00:05:43,466 سيكون عشاءنا اليوم.. 71 00:05:43,638 --> 00:05:45,503 مع زجاجات فالبوليسيلا. 72 00:05:45,673 --> 00:05:48,642 - "ملكنا"؟ - لي وماجي. 73 00:05:49,878 --> 00:05:52,779 زجاجك فارغ. هل شربت الفودكا؟ 74 00:05:52,947 --> 00:05:55,472 - الويسكي. - الويسكي. 75 00:06:07,261 --> 00:06:09,422 سأدخل في صلب الموضوع مباشرة. 76 00:06:09,630 --> 00:06:10,927 <ط> نقطة؟ ما هي النقطة؟ 77 00:06:11,098 --> 00:06:12,998 هل ستطلق ماجي؟ 78 00:06:13,167 --> 00:06:14,498 إذا لم يكن الأمر كذلك، فلماذا لا؟ 79 00:06:14,668 --> 00:06:17,102 سنتحدث عن ذلك بعد قليل. 80 00:06:17,271 --> 00:06:19,262 تعتقد أنها غير عقلانية. 81 00:06:19,440 --> 00:06:21,032 وأنا أيضًا. 82 00:06:21,208 --> 00:06:24,405 <ط> وقالت إنها لن تعود إليك أبدا. لماذا لا تطلقينه؟ 83 00:06:24,578 --> 00:06:27,979 سيكون جيدًا لشخصيتها، انتظر خمس سنوات. 84 00:06:28,148 --> 00:06:30,673 هل ستجعلها تنتظر لمدة خمس سنوات؟ 85 00:06:30,851 --> 00:06:34,343 - إنه القانون. - إنه شر محض. 86 00:06:34,521 --> 00:06:38,787 <ط> ربما سنتحدث عن هذا أكثر. والآن تناول مشروبك. 87 00:06:42,296 --> 00:06:44,457 ما الذي تعمل عليه؟ 88 00:06:44,631 --> 00:06:46,189 أنا ممثل. 89 00:06:46,366 --> 00:06:48,766 <ط>رائع. هل هو حقا؟ 90 00:06:48,936 --> 00:06:51,700 قالت ماجي إنها كانت مصففة شعر. 91 00:06:51,872 --> 00:06:53,999 كانت تشير إلى شخص آخر. 92 00:06:54,174 --> 00:06:55,664 "صديق" آخر؟ 93 00:06:55,843 --> 00:06:57,310 صديق آخر؟ 94 00:06:57,478 --> 00:06:59,241 عادة ما يكون لديها أكثر من واحد. 95 00:06:59,413 --> 00:07:00,675 �? 96 00:07:00,848 --> 00:07:02,247 أنا صديقتها الوحيدة. 97 00:07:02,416 --> 00:07:03,940 لا بد أنها وحيدة. 98 00:07:04,118 --> 00:07:05,745 ليس كذلك. 99 00:07:05,919 --> 00:07:09,615 مهنة الممثل جدا غير مستقر، أليس كذلك؟ 100 00:07:09,789 --> 00:07:12,087 ما الذي تعمل عليه الآن؟ 101 00:07:12,258 --> 00:07:14,123 أنا عاطل عن العمل. 102 00:07:14,293 --> 00:07:15,317 الرجل الفقير. 103 00:07:15,495 --> 00:07:18,225 أعمل كسائق ضوء القمر. 104 00:07:18,397 --> 00:07:21,389 - الحياة الصعبة. - أنا أدعم نفسي. 105 00:07:22,301 --> 00:07:24,565 ما هي أنواع الأدوار التي تقوم بها؟ 106 00:07:25,872 --> 00:07:27,897 القتلة خصوصا. 107 00:07:28,074 --> 00:07:31,134 مهووسون بالجنس، منحرفون. 108 00:07:31,310 --> 00:07:32,902 لكنك لطيف جداً. 109 00:07:33,079 --> 00:07:35,707 أنا أعرف. ماذا عن الطلاق؟ 110 00:07:35,882 --> 00:07:38,112 ما هو موقفك بالضبط؟ 111 00:07:38,284 --> 00:07:40,752 كل شيء في وقته الخاص. 112 00:07:49,629 --> 00:07:51,256 بين. 113 00:07:58,337 --> 00:08:01,306 اجلس واجعل نفسك مرتاحًا. 114 00:08:07,780 --> 00:08:09,805 أنت تضاجع زوجتي. 115 00:08:09,982 --> 00:08:12,109 هذا صحيح. 116 00:08:12,285 --> 00:08:13,946 حسنًا. 117 00:08:14,119 --> 00:08:16,246 - لقد أوضحنا ذلك بالفعل. - نعم. 118 00:08:16,421 --> 00:08:17,649 اعتقدت أنك سوف تنكر ذلك. 119 00:08:17,822 --> 00:08:19,949 - لماذا؟ - إنها زوجتي. 120 00:08:20,125 --> 00:08:21,649 لكنك تعبث معي. 121 00:08:21,826 --> 00:08:25,193 هل هي تضاجعك أيضًا؟ لقد مارس الجنس. 122 00:08:25,363 --> 00:08:27,092 - أنا آسف. - إنها متبادلة. 123 00:08:27,265 --> 00:08:29,825 - هل تتناوبون؟ - لقد مارس الجنس، مثل أي شخص آخر. 124 00:08:31,203 --> 00:08:33,000 أفهم. 125 00:08:35,941 --> 00:08:38,501 - نحن في الحب. - هل هم؟ 126 00:08:38,677 --> 00:08:40,167 بالضبط. 127 00:08:44,349 --> 00:08:45,941 خذ آخر. 128 00:08:54,859 --> 00:08:57,623 يقولون أنك تريد الزواج منها. 129 00:08:57,796 --> 00:08:59,764 - هذا ليس صحيحا، أليس كذلك؟ - ولم لا؟ 130 00:08:59,931 --> 00:09:04,061 في الوقت الحاضر، الزواج ليس كذلك غير ضرورية وعفا عليها الزمن؟ 131 00:09:04,236 --> 00:09:06,101 هذا هراء. 132 00:09:06,271 --> 00:09:08,899 لو كنت مكانك، لن أتزوج. لا يمكنك حتى. 133 00:09:09,074 --> 00:09:11,269 إنها متزوجة مني. 134 00:09:11,443 --> 00:09:13,138 إلا إذا حصلت على الطلاق. 135 00:09:13,311 --> 00:09:15,336 - وهل تنوي ذلك؟ - ماذا؟ 136 00:09:15,513 --> 00:09:16,605 احصل على الطلاق. 137 00:09:16,781 --> 00:09:18,874 أم سيجعلها تنتظر خمس سنوات؟ 138 00:09:19,050 --> 00:09:21,950 - إنها تريد أن تعرف. - بصراحة، لا أستطيع الانتظار. 139 00:09:22,586 --> 00:09:25,316 ولكنني بحاجة إلى توضيح بعض الأشياء من قبل. 140 00:09:25,489 --> 00:09:30,153 على سبيل المثال، لم أسمع قط إيطالي يدعى تيندل. 141 00:09:30,327 --> 00:09:31,794 كان اسم والدي تيندوليني. 142 00:09:31,962 --> 00:09:35,295 جميل. مثل الجرس الصغير. 143 00:09:35,466 --> 00:09:38,492 لماذا لا تعتمد تيندوليني؟ انها تناسبك جيدا. 144 00:09:38,669 --> 00:09:40,136 يعتقد؟ 145 00:09:40,304 --> 00:09:44,934 لذا، عندما تتزوجين، ستكون ماجي تيندوليني. 146 00:09:45,109 --> 00:09:47,577 هل لديك متعة مع هذا؟ 147 00:09:48,212 --> 00:09:50,510 ما هو اسم المرحلة الخاصة بك؟ 148 00:09:50,681 --> 00:09:52,672 -تيندل. - أنت لست مشهورا، أليس كذلك؟ 149 00:09:52,850 --> 00:09:54,181 سأكون قريبا. 150 00:09:54,351 --> 00:09:56,216 - حقيقي؟ - والكثير. 151 00:09:56,387 --> 00:09:58,048 - يبدو تهديدا. - هاه؟ 152 00:09:58,222 --> 00:09:59,689 ألا تعتقد ذلك؟ 153 00:10:02,126 --> 00:10:05,323 لماذا لا نمر إلى التفاصيل العملية؟ 154 00:10:05,496 --> 00:10:08,431 التفاصيل العملية بالطبع. ولم لا؟ 155 00:10:09,733 --> 00:10:11,997 هكذا أرى الأمر. 156 00:10:13,604 --> 00:10:14,764 تسلق. 157 00:10:15,372 --> 00:10:17,772 أريد أن أظهر لك شيئا. 158 00:10:22,212 --> 00:10:24,839 هل لديك مشاكل مع المصاعد؟ 159 00:10:27,817 --> 00:10:30,980 لا أشعر بالسوء أو أي شيء، أليس كذلك؟ 160 00:10:43,633 --> 00:10:46,033 هذه غرفتنا. 161 00:10:50,039 --> 00:10:56,308 <ط> وهذا هو خزانة زوجتي. 162 00:10:57,580 --> 00:11:00,811 لقد ترك بعض الفساتين. ولم يكلف نفسه عناء البحث عنهم. 163 00:11:00,983 --> 00:11:04,316 وتبلغ قيمتها آلاف الجنيهات. الآلاف. 164 00:11:04,487 --> 00:11:08,150 هذا المعطف الجلدي وحده يستحق 5000 جنيه. 165 00:11:08,324 --> 00:11:11,919 إذن، هذا هو الأمر. اجلس. 166 00:11:15,231 --> 00:11:17,699 زوجتي تنفق المال كما لو كان الماء. 167 00:11:17,867 --> 00:11:22,236 كن حذرا أو أنها تتركك لا منزل للعيش فيه. 168 00:11:22,405 --> 00:11:25,670 لقد ولدت في الرفاهية. جامايكا، الريتز، جبال الألب. 169 00:11:26,342 --> 00:11:29,640 وأنت ممثل العمل الإضافي كسائق؟ 170 00:11:29,811 --> 00:11:32,837 أنت في ورطة، يا صديقي. لا يمكن أن يأتي إلى أي شيء. 171 00:11:33,014 --> 00:11:34,675 إذا كنت صعبًا الآن.. 172 00:11:34,850 --> 00:11:38,047 البقاء 10 مرات الأمر أسوأ عندما ينتهي الأمر معك. 173 00:11:38,220 --> 00:11:40,017 سوف تتركه في حالة فقر. 174 00:11:41,523 --> 00:11:44,583 - إنها تحبني. - لا تثق بالحب أبداً. 175 00:11:44,760 --> 00:11:47,729 انه يدمره مثل هذا بأننا نعرفه. 176 00:11:47,896 --> 00:11:51,423 دقيقة واحدة، إنه الحب. وبعد 10 دقائق، إنه ازدراء. 177 00:11:51,600 --> 00:11:53,227 هل تتكلم من واقع تجربة؟ 178 00:11:53,402 --> 00:11:56,200 لا، إنها ملاحظة. 179 00:11:56,371 --> 00:11:58,669 تذكر أنني روائي. 180 00:11:58,840 --> 00:12:01,308 أنا أشاهد الناس. 181 00:12:01,943 --> 00:12:05,140 ولن يستطيع أن يعطيها ما تريد.. 182 00:12:05,313 --> 00:12:08,180 سوف تتركه وتعود إلي. 183 00:12:08,350 --> 00:12:10,910 وأنا لا أريدها في الجوار. إنه آخر شيء أريده. 184 00:12:11,086 --> 00:12:12,917 أنا بالفعل هنا معها. 185 00:12:13,088 --> 00:12:17,286 ولدي عاشقة جميلة صاحب الساونا في سويندون. 186 00:12:17,459 --> 00:12:21,657 وبعبارة أخرى، أريد ماجي ابقى معك... 187 00:12:21,830 --> 00:12:24,697 وقد يكونوا معًا إلى الأبد. 188 00:12:24,866 --> 00:12:26,265 لكن إذا لم تستمع لي... 189 00:12:26,435 --> 00:12:28,630 كل هذا سيكون كارثة 190 00:12:28,804 --> 00:12:32,331 من العواقب الكارثية. 191 00:12:33,141 --> 00:12:37,804 ولكن لدي الحل. 192 00:12:41,682 --> 00:12:44,810 لن تصدق ما سأقوله. 193 00:12:46,787 --> 00:12:48,846 ماذا ستقول؟ 194 00:12:49,023 --> 00:12:51,491 أنا كلي آذان صاغية. 195 00:12:51,659 --> 00:12:53,183 هل تعرف شيئا؟ 196 00:12:53,360 --> 00:12:55,260 لقد أسرني سحرك بالفعل. 197 00:12:55,429 --> 00:13:00,560 - بدون ذلك. لقد تأثرت. - هذا صحيح. 198 00:13:00,734 --> 00:13:04,033 يقول. أراهن أنك لم تتوقع ذلك بأنني كنت ذكياً جداً.. 199 00:13:04,205 --> 00:13:06,139 الثاقبة جدا، أليس كذلك؟ 200 00:13:06,307 --> 00:13:08,468 كنت أتوقع. 201 00:13:08,642 --> 00:13:10,507 نعم. 202 00:13:11,912 --> 00:13:14,380 ماجي أخبرتك، أليس كذلك؟ 203 00:13:17,618 --> 00:13:19,711 ما هو الحل الخاص بك؟ 204 00:13:23,824 --> 00:13:26,349 انها ضيقة جدا، أليس كذلك؟ 205 00:13:26,527 --> 00:13:28,358 لشخصين. 206 00:13:36,504 --> 00:13:40,269 يستمع. سأقدم لك اقتراحا. 207 00:13:41,341 --> 00:13:43,707 قبل بضع سنوات، اشتريت بعض المجوهرات. 208 00:13:43,877 --> 00:13:46,209 مكلفة بشكل سخيف. 209 00:13:46,379 --> 00:13:50,315 لم أعطهم لها. إنهم ملكي. وهم مؤمنون باسمي.. 210 00:13:50,483 --> 00:13:53,850 لكنني سمحت لها باستخدامها في المناسبات الخاصة. 211 00:13:54,020 --> 00:13:56,887 قيمتها مليون جنيه.. 212 00:13:57,056 --> 00:14:00,253 وقضاء 50 بالمئة من الوقت في البنك، 50 بالمئة في الخزنة. 213 00:14:00,426 --> 00:14:05,295 في هذه اللحظة، إنهم هنا في المنزل، في الخزنة. 214 00:14:05,465 --> 00:14:09,561 وأريدك أن تسرقهم. 215 00:14:13,773 --> 00:14:16,298 - لسرقة؟ - هذا صحيح. 216 00:14:16,876 --> 00:14:20,073 - ماذا تقصد؟ - أريدك أن تسرق المجوهرات. 217 00:14:20,246 --> 00:14:22,680 سرقة المجوهرات؟ أنا لم أفهم. 218 00:14:22,849 --> 00:14:25,511 انها بسيطة. سرقة الجواهر, بيعهم... 219 00:14:25,685 --> 00:14:28,449 والعيش في سعادة دائمة مع ماجي. 220 00:14:28,621 --> 00:14:31,181 أنا أتخلص منها وأنت تبقى مثل خنزير في القرف. 221 00:14:31,357 --> 00:14:34,690 وسوف يدعمها في الطريق كما اعتدت عليه. 222 00:14:34,861 --> 00:14:38,160 تريد أن تشركني في خطتك الدنيئة... 223 00:14:38,331 --> 00:14:40,595 للاحتيال على شركة التأمين الخاصة بك؟ 224 00:14:40,767 --> 00:14:42,325 لقد وجدت أنها أنيقة جداً. 225 00:14:42,502 --> 00:14:44,060 من تظنني أنا؟ 226 00:14:44,237 --> 00:14:46,796 ما هذا الحديث؟ 227 00:14:46,972 --> 00:14:48,496 هذه هي الحقائق الحقيقية. 228 00:14:48,674 --> 00:14:50,574 إنها مزحة. وفخ. 229 00:14:50,742 --> 00:14:52,369 - فخ؟ - يعتقد أنني غبي. 230 00:14:52,544 --> 00:14:53,738 أنت؟ 231 00:14:53,912 --> 00:14:56,608 هل قلت أن قيمتها مليون دولار؟ 232 00:14:56,782 --> 00:14:59,012 سوف يدفع لي المستلمون جزء من ذلك. 233 00:14:59,184 --> 00:15:02,312 لقد اتصلت بالفعل بصديق، في أمستردام... 234 00:15:02,487 --> 00:15:08,084 والتي ستعطيك 800 ألف جنيه، معفاة من الضرائب. 235 00:15:08,260 --> 00:15:10,285 فكر في الأمر. 236 00:15:10,462 --> 00:15:13,056 800 ألف جنيه.. 237 00:15:13,231 --> 00:15:15,290 معفاة من الضرائب. 238 00:15:17,970 --> 00:15:19,198 لماذا تفعل ذلك؟ 239 00:15:19,371 --> 00:15:22,135 سوف يسرق المجوهرات والإيصالات. 240 00:15:22,307 --> 00:15:26,004 سيكون لديه الجواهر و حيازتهم القانونية. 241 00:15:26,178 --> 00:15:28,806 لذلك، عندما تذهب لبيعها، سوف تحصل على المبلغ كاملا. 242 00:15:32,250 --> 00:15:34,115 هل فهمت؟ 243 00:15:34,286 --> 00:15:36,083 فكر بعناية. 244 00:15:36,254 --> 00:15:38,381 ليس هناك اندفاع. 245 00:15:56,340 --> 00:15:59,207 ولماذا تفعل كل هذا؟ 246 00:15:59,377 --> 00:16:04,110 اسمع، تحت هذه الواجهة التآمرية، أنا رجل بسيط وصادق. 247 00:16:04,281 --> 00:16:07,910 كل ما قلته لك صحيح، أقسم. 248 00:16:08,085 --> 00:16:13,580 أريد التخلص من ماجي، ولكن أريد أن يكون إلى الأبد. 249 00:16:13,758 --> 00:16:16,784 لا أريدها أن تزعجني. أريدك أن تضايقك. 250 00:16:16,961 --> 00:16:18,451 إنه فخ. 251 00:16:18,629 --> 00:16:20,961 فخ؟ 252 00:16:21,132 --> 00:16:23,692 �. تريد تدميري. 253 00:16:23,868 --> 00:16:25,130 يريد أن يراني في السجن. 254 00:16:25,302 --> 00:16:28,794 هل تريد مني أن أفعل هذا ثم سلموني إلى الشرطة. 255 00:16:28,973 --> 00:16:30,201 لا، لا. 256 00:16:30,374 --> 00:16:34,708 إذا أعطيتك إياها، فأنت تعطيني إياها وانتهى بنا الأمر في السجن. 257 00:16:34,879 --> 00:16:37,347 سؤالي أخلاقي فقط. 258 00:16:37,515 --> 00:16:39,540 زوجتي زانية. 259 00:16:39,717 --> 00:16:42,015 يجب رجمها حتى الموت. 260 00:16:42,186 --> 00:16:44,950 أنت الذي تعرف. اتخذ قرارك. 261 00:16:45,122 --> 00:16:46,521 هل يجب أن أثق بك؟ 262 00:16:46,691 --> 00:16:48,659 لا يهمني سواء كنت تثق به أم لا. 263 00:16:48,826 --> 00:16:50,418 إنه اقتراح بسيط. 264 00:16:50,594 --> 00:16:53,222 هناك امرأة عزيزتي وليس لديه مال. 265 00:16:53,397 --> 00:16:56,456 إذا أردت أن تحافظ على زوجتك سرقة المجوهرات. 266 00:16:56,633 --> 00:17:00,467 لماذا لا تسرق المجوهرات؟ وتعطيه لي؟ 267 00:17:00,637 --> 00:17:02,264 لا تكن غبيا. 268 00:17:02,439 --> 00:17:05,875 يجب أن تبدو حقيقية، مع غزو المنزل. 269 00:17:06,042 --> 00:17:07,407 لماذا لا تغزوها؟ 270 00:17:07,577 --> 00:17:11,775 مثل؟ أنا أعيش هنا. 271 00:17:39,776 --> 00:17:40,800 كل شيء جيد. 272 00:17:40,977 --> 00:17:46,847 إذا وافقت على القيام بذلك، هل توافق على الطلاق؟ 273 00:17:47,016 --> 00:17:51,282 لذلك إذا أردنا الخروج من هذا بـ 800 ألف جنيه؟ 274 00:17:51,454 --> 00:17:53,615 إنها تريد حل هذا الأمر، قانونيا... 275 00:17:54,290 --> 00:17:56,281 - وجزء من أصوله. - طماع. 276 00:17:56,459 --> 00:17:58,188 إنها العدالة القانونية. 277 00:17:58,361 --> 00:18:00,625 لا تثق أبدًا بالعدالة القانونية. 278 00:18:00,796 --> 00:18:02,491 العدالة القانونية هي... 279 00:18:02,865 --> 00:18:06,824 ضرطة "آني لوري" من خلال ثقب المفتاح. 280 00:18:08,470 --> 00:18:12,531 اسمع 800 ألف جنيه.. 281 00:18:12,708 --> 00:18:13,936 معفاة من الضرائب. 282 00:18:14,109 --> 00:18:16,100 كل ما لك، نقدا. 283 00:18:16,278 --> 00:18:20,078 - لماذا تتردد؟ - ولكن انتظر لحظة. 284 00:18:20,249 --> 00:18:23,184 تربح مليون دولار من شركة التأمين. 285 00:18:23,352 --> 00:18:24,842 بالطبع. 286 00:18:25,020 --> 00:18:27,750 لا بأس. سأكون صريحا. 287 00:18:27,923 --> 00:18:31,654 أنا في حاجة. وانخفض التدفق النقدي والأسهم. 288 00:18:31,827 --> 00:18:34,591 <ط> هل تفهم؟ مقايضة. 289 00:18:34,763 --> 00:18:38,563 إذا قدمت لي معروفًا، فسوف أرد لك المبلغ. أنت تأخذ المرأة. 290 00:18:41,003 --> 00:18:42,664 كل شيء جيد. 291 00:18:43,639 --> 00:18:45,106 دعونا نعقد صفقة. 292 00:18:45,274 --> 00:18:48,175 انا اقتحمت البيت سأسرق المجوهرات... 293 00:18:48,343 --> 00:18:52,336 وأنت توافق مع الطلاق. 294 00:18:53,015 --> 00:18:57,384 إنها الصفقة. أو اللعنة عليه. مقايضة أخرى. 295 00:18:57,553 --> 00:18:59,748 لكن عليك إغلاق الصفقة. 296 00:19:01,490 --> 00:19:03,151 لا بأس. 297 00:19:03,759 --> 00:19:05,386 انها مغلقة. 298 00:19:05,561 --> 00:19:07,425 انقر هنا. 299 00:19:14,035 --> 00:19:15,935 فماذا أفعل؟ 300 00:19:16,103 --> 00:19:18,264 أنت تقتحم المنزل. 301 00:19:18,439 --> 00:19:20,066 هل ترى تلك المناور؟ 302 00:19:20,241 --> 00:19:24,610 هذه هي النافذة الوحيدة لا إنذار. 303 00:19:24,779 --> 00:19:25,803 اذهب هناك. 304 00:19:25,980 --> 00:19:29,472 - انها عالية جدا. - تسلق السلم . 305 00:19:29,650 --> 00:19:31,584 - أنا لا أحب المرتفعات. - يمكنك أن تفعل ذلك. 306 00:19:31,752 --> 00:19:33,743 أعلم أنه يمكنك فعل ذلك. 307 00:19:33,921 --> 00:19:38,221 - هل تسخر مني؟ - كن رجل الموقف. 308 00:19:38,392 --> 00:19:41,190 ليس من الضروري أن تكون مصفف شعر بقية حياتك. 309 00:19:41,362 --> 00:19:45,765 يمكن أن تكون حرة ومستقلة، اعتني بالمرأة التي تحبها. 310 00:19:45,933 --> 00:19:47,457 يستمع. 311 00:19:48,069 --> 00:19:49,468 ضع هذا. 312 00:19:49,637 --> 00:19:52,197 أنا استخدامها للحديث مع البستاني. 313 00:19:57,478 --> 00:19:59,309 يتعجب. لقد بدت مثالية عليك. 314 00:20:00,948 --> 00:20:03,439 سوف تقوم بما يلي: المغادرة. 315 00:20:03,618 --> 00:20:06,678 عبر العشب هناك سقيفة. وخلفه درج. 316 00:20:06,854 --> 00:20:09,755 دعم السلم على الواجهة... 317 00:20:09,924 --> 00:20:13,450 وأنا أرشدك عبر الهاتف. 318 00:20:13,627 --> 00:20:16,960 - هل فهمت؟ - أنا أفهم... 319 00:20:17,130 --> 00:20:19,621 - ولكنني قلقة وخائفة. - ثق بي. 320 00:20:19,799 --> 00:20:22,427 - لا أثق. - كل شيء سيكون على ما يرام. 321 00:20:22,602 --> 00:20:26,402 اتبع توجيهاتي. يجب أن يبدو حقيقيا... 322 00:20:26,573 --> 00:20:28,666 لإقناع شركة التأمين.. 323 00:20:28,842 --> 00:20:31,072 والشرطة، هل تفهم؟ 324 00:20:31,244 --> 00:20:35,908 ماجي لم تخبرني عنك لقد كان متلاعبًا جدًا. 325 00:20:36,082 --> 00:20:37,709 قال أنك كنت سيئا في السرير... 326 00:20:37,884 --> 00:20:39,943 ولكن ليس متلاعبًا جدًا. 327 00:20:40,120 --> 00:20:43,317 هل قالت أنني كنت سيئًا في السرير؟ 328 00:20:43,490 --> 00:20:47,153 لقد كانت مزحة. أنا عظيم في السرير. 329 00:20:47,327 --> 00:20:49,352 سأخبرها. 330 00:20:54,901 --> 00:20:56,994 وضع التنشيط الرؤية الليلية 331 00:21:00,874 --> 00:21:03,172 هناك سقيفة الحديقة. 332 00:21:03,743 --> 00:21:07,440 - والدرج خلفه. - سلم؟ 333 00:21:08,181 --> 00:21:09,944 السلم. 334 00:21:11,584 --> 00:21:13,984 في السقيفة، سوف تجد قفازات البستنة. 335 00:21:14,154 --> 00:21:16,713 استخدمها. وبجانبهم مطرقة. 336 00:21:16,889 --> 00:21:18,516 تجول في أرجاء المنزل... 337 00:21:18,691 --> 00:21:21,182 واتكئ السلم عليه السقف المنخفض. 338 00:21:21,360 --> 00:21:24,557 اصعد إلى السطح، وأخذ المطرقة. 339 00:21:24,730 --> 00:21:27,096 اسحب السلم إلى السطح المركزي... 340 00:21:27,266 --> 00:21:29,996 وكسر الكوة بالمطرقة. 341 00:21:35,274 --> 00:21:38,971 انتظر هناك. لقد نسيت التفاصيل مهم جدا. 342 00:21:39,144 --> 00:21:41,078 أيّ؟ 343 00:21:41,246 --> 00:21:43,874 عندما تدخل، كيف أصل إلى الأرض؟ 344 00:21:44,049 --> 00:21:46,381 ألم أخبرك؟ آسف. 345 00:21:46,552 --> 00:21:48,543 هل ترى ذلك الباب المعدني؟ 346 00:21:48,721 --> 00:21:50,518 يوجد درج كهربائي بالداخل. 347 00:21:50,689 --> 00:21:53,283 عندما تصل إلى عتبة، قمت بالضغط على الزر... 348 00:21:53,459 --> 00:21:54,721 الدرج مفتوح... 349 00:21:54,893 --> 00:21:57,225 - وتنزل. - أريد أن أراه مفتوحا وينزل. 350 00:21:57,396 --> 00:21:59,387 الآن. 351 00:22:16,582 --> 00:22:19,608 رأى؟ سهل مثل التبول. 352 00:22:23,721 --> 00:22:27,487 - لدي شعور بأنني أحمق. - أنت احمق. 353 00:22:28,593 --> 00:22:31,585 وماذا في ذلك؟ سوف تصبح مليونيرا. 354 00:22:31,763 --> 00:22:34,527 التزم بالقواعد. فقط اتبعهم. 355 00:22:35,600 --> 00:22:38,296 - قواعد من؟ - لي. 356 00:22:40,538 --> 00:22:42,699 اذهب وأحضر السلم الآخر. 357 00:23:12,036 --> 00:23:13,503 رؤية الدرج؟ 358 00:23:17,475 --> 00:23:19,170 هل يمكنني رؤية الدرج؟ 359 00:23:32,155 --> 00:23:34,953 ادعم السلم على الحائط. 360 00:23:39,796 --> 00:23:41,127 افتح السلم. 361 00:23:46,670 --> 00:23:48,797 تسلق السلم. 362 00:23:54,678 --> 00:23:56,202 تسلق السلم. 363 00:23:57,481 --> 00:23:59,244 لماذا أفعل هذا؟ 364 00:24:13,330 --> 00:24:16,265 ابقَ هادئًا. ابقَ هادئًا. 365 00:24:16,433 --> 00:24:19,197 يكمل. يكمل. 366 00:24:19,369 --> 00:24:21,166 كن حذرا هناك. 367 00:24:28,478 --> 00:24:30,605 ابقَ هادئًا. 368 00:25:12,188 --> 00:25:14,952 - كن حذرا. - سأموت. 369 00:25:16,559 --> 00:25:17,918 القرف. 370 00:25:18,794 --> 00:25:20,887 لا تتوقف. يكمل. 371 00:25:22,097 --> 00:25:23,621 لا تنظر للأسفل. 372 00:25:25,734 --> 00:25:27,258 وصل إلى النافذة. 373 00:25:28,404 --> 00:25:30,099 كسرها. 374 00:25:39,914 --> 00:25:41,506 رائع. 375 00:25:43,952 --> 00:25:45,613 أين السلم؟ 376 00:25:45,787 --> 00:25:47,482 أين انتهى السلم؟ 377 00:25:47,655 --> 00:25:50,647 لا يعمل. كان هناك دائما فتيل سيء. 378 00:25:50,825 --> 00:25:52,793 سأتصل بالكهربائي في الصباح. 379 00:25:52,961 --> 00:25:54,588 في الصباح؟ ماذا عن الآن؟ 380 00:25:54,762 --> 00:25:57,196 سوف تكون نائماً. أنت تعرف هؤلاء سكان الريف. 381 00:25:57,365 --> 00:25:59,993 النوم والاستيقاظ مبكرا. 382 00:26:00,201 --> 00:26:04,331 نورمان رائع، لديه زوجة لطيفة، ديبي، وثلاثة أطفال. 383 00:26:04,505 --> 00:26:07,065 أتذكر الآن. ذهب في إجازة. 384 00:26:07,242 --> 00:26:09,836 أخذ أطفاله إلى برمودا. 385 00:26:10,011 --> 00:26:12,809 و هل سأبقى هنا لبقية حياتي؟ 386 00:26:12,981 --> 00:26:16,144 الصبر. وهذا يتطلب الرواقية. 387 00:26:16,317 --> 00:26:18,717 إنه يعمل مثل السحر. انتظر هناك. 388 00:26:19,287 --> 00:26:22,279 يوجد بها زر للطوارئ على الحائط. يرى؟ 389 00:26:23,391 --> 00:26:24,949 الذي - التي. اضغط عليه... 390 00:26:25,126 --> 00:26:27,424 وكل شيء سيكون على ما يرام. 391 00:26:29,397 --> 00:26:31,331 مستعد. 392 00:26:37,939 --> 00:26:40,339 يعتني. 393 00:26:42,776 --> 00:26:44,038 مثله. 394 00:26:46,513 --> 00:26:48,037 فقط تعال هنا؟ 395 00:26:48,215 --> 00:26:49,648 القفز. 396 00:26:52,019 --> 00:26:54,385 - الصلبان. - يتعجب. 397 00:26:55,188 --> 00:26:58,248 - بديع. - اعتقدت أنني سأموت. 398 00:26:58,425 --> 00:27:00,757 - واذهب. - ماذا يجب أن أفعل الآن؟ 399 00:27:00,927 --> 00:27:03,487 - افتح الخزنة. - أين هي؟ كيف يمكنني فتحه؟ 400 00:27:03,664 --> 00:27:05,859 انتظر. 401 00:27:06,033 --> 00:27:08,297 تحتاج إلى العثور عليه. 402 00:27:08,468 --> 00:27:11,699 أين هو؟ ابدأ بغرفة النوم. 403 00:27:11,872 --> 00:27:13,863 - ما هو شعورك؟ - جيد. 404 00:27:14,041 --> 00:27:16,635 - متحمس؟ - جداً. 405 00:27:16,810 --> 00:27:19,779 إنه عميل هادئ. أحب ذلك. 406 00:27:19,946 --> 00:27:21,914 افتح الخزانة. 407 00:27:22,082 --> 00:27:23,140 رمي الأشياء. 408 00:27:23,317 --> 00:27:26,013 ابحث عن الخزنة القريبة. 409 00:27:26,186 --> 00:27:29,383 يجب أن تبدو حقيقية. تدمير الغرفة. 410 00:27:29,556 --> 00:27:31,046 أنت يائس. 411 00:27:31,792 --> 00:27:34,488 الخزائن دائما في الخلف من اللوحات، أليس كذلك؟ 412 00:27:34,661 --> 00:27:35,958 ماذا تفعل؟ 413 00:27:36,129 --> 00:27:38,620 أنا يائسة، أليس كذلك؟ 414 00:27:38,799 --> 00:27:40,790 الرجل متوحش. 415 00:27:40,967 --> 00:27:44,960 - أين هي آمنة سخيف؟ - افتح الخزانة. 416 00:27:46,406 --> 00:27:47,929 - انها مقفلة. - اركل حتى يفتح. 417 00:27:53,379 --> 00:27:55,745 هذا هو المكان الذي أستمع إليه. 418 00:27:55,915 --> 00:27:57,246 هل تسمعني؟ 419 00:27:57,416 --> 00:28:01,910 سأنام في المكتب هذا هو المكان الذي كنت أنام فيه. 420 00:28:02,088 --> 00:28:05,114 أنا لا أنام في السرير بدون زوجتي. 421 00:28:06,525 --> 00:28:09,323 سمعته فدخلت الغرفة... 422 00:28:09,495 --> 00:28:11,429 والصيد. 423 00:28:11,597 --> 00:28:12,655 وثم؟ 424 00:28:12,832 --> 00:28:14,800 - أنا أهاجمه. - كيف؟ 425 00:28:14,967 --> 00:28:17,959 مثله. وهكذا. 426 00:28:22,108 --> 00:28:25,373 - هذا مؤلم. - أنا آسف. 427 00:28:28,080 --> 00:28:30,480 ثم، يمكنك سحب السكين الخاص بك. 428 00:28:31,117 --> 00:28:33,085 ليس لدي أي سكين. 429 00:28:35,688 --> 00:28:37,121 أملك. 430 00:28:37,289 --> 00:28:39,780 - أنت تهددني. - أنت تهددني. 431 00:28:39,959 --> 00:28:41,824 أنا أتظاهر بأنني أنت. التالي: 432 00:28:41,994 --> 00:28:44,019 هل تريد أن تعرف أين توجد الخزنة؟ 433 00:28:44,196 --> 00:28:47,654 وما هو السر. ثم هددني بالسكين. 434 00:28:47,833 --> 00:28:49,698 يمكنك أن ترى أنني قاسية ... 435 00:28:49,869 --> 00:28:51,769 لا يمكن التنبؤ به وربما قاتل. 436 00:28:51,937 --> 00:28:56,066 ومن الواضح، أنا خطير جداً. 437 00:28:56,241 --> 00:28:59,108 لكن أنت؟ أنت عنيد. 438 00:28:59,277 --> 00:29:02,474 - أنا أم أنت؟ - نحن نعكس الأدوار، هل تفهمين؟ 439 00:29:02,947 --> 00:29:07,213 المجوهرات تستحق ثروة. 440 00:29:07,385 --> 00:29:08,682 أنت لا تستسلم... 441 00:29:08,853 --> 00:29:14,189 لكني أسحب بندقيتي. 442 00:29:16,361 --> 00:29:17,794 ما زلت أنت، بالمناسبة. 443 00:29:19,164 --> 00:29:23,066 ولتوضيح الأمر انا جاد... 444 00:29:25,537 --> 00:29:26,697 على الطاير. 445 00:29:27,872 --> 00:29:29,635 على الطاير. 446 00:29:30,708 --> 00:29:33,575 أنت تستسلم بعد كل شيء. انت خائف جدا... 447 00:29:33,745 --> 00:29:38,705 هذا يظهر لي أين هي الخزنة. لقد عاد هناك. 448 00:29:38,883 --> 00:29:39,907 سحر. 449 00:29:40,084 --> 00:29:43,212 وأنت خائف جدًا، الذي يعطيني السر. 450 00:29:43,388 --> 00:29:47,415 19-11-94. افتحه. 451 00:29:47,592 --> 00:29:49,355 انتظر هناك. هل أنا أنا الآن؟ 452 00:29:49,527 --> 00:29:53,019 - أم أنت؟ - لا، الآن أنت أنت. 453 00:29:53,231 --> 00:29:55,927 - أنا؟ أليس كذلك أنت؟ - لا. 454 00:29:56,100 --> 00:30:00,001 الآن، أنت أنت. وأنا أنا. 455 00:30:01,205 --> 00:30:02,672 افتح الخزنة. 456 00:30:02,840 --> 00:30:05,035 19-11-94. 457 00:30:06,743 --> 00:30:08,074 لقد كان موعد زفافنا. 458 00:30:09,546 --> 00:30:14,574 19 نوفمبر 1994. 459 00:30:25,295 --> 00:30:27,126 الصلبان. 460 00:30:33,203 --> 00:30:35,034 ماذا تعتقد؟ 461 00:30:36,607 --> 00:30:40,600 إنهم جميلون. 462 00:30:40,777 --> 00:30:42,938 وضعها في جيبك. 463 00:30:44,681 --> 00:30:47,377 800 ألف جنيه، هاه؟ 464 00:30:48,485 --> 00:30:50,453 هذا ما قلته. 465 00:31:00,731 --> 00:31:03,494 حتى الان جيدة جدا. 466 00:31:03,666 --> 00:31:06,328 أعطني عنوان المتلقي. 467 00:31:06,502 --> 00:31:08,629 - أي استقبال؟ - من أمستردام. 468 00:31:08,804 --> 00:31:10,135 آه، هذا المتلقي. 469 00:31:10,606 --> 00:31:13,439 اسمع، ضع هذا السلاح أرضًا. 470 00:31:13,609 --> 00:31:15,008 لماذا؟ 471 00:31:16,579 --> 00:31:19,946 إنه يشير إلي. وأنا لا أحب ذلك. 472 00:31:20,116 --> 00:31:21,708 ولم لا؟ 473 00:31:22,952 --> 00:31:26,115 - هل هذه لعبة ما؟ - إنها اللعبة الحقيقية. 474 00:31:28,891 --> 00:31:32,327 اللعبة الحقيقية قد بدأت للتو. 475 00:31:33,262 --> 00:31:35,230 ما هي اللعبة الحقيقية؟ 476 00:31:35,398 --> 00:31:37,491 أنت وأنا. 477 00:31:38,034 --> 00:31:41,367 أنت، أعزل. أنا مسلح. 478 00:31:43,205 --> 00:31:45,298 إنها نهاية قصة المجوهرات، فهم. 479 00:31:47,143 --> 00:31:48,667 - هل هذا صحيح؟ - �. 480 00:31:48,844 --> 00:31:51,005 وأنا حقا أحب ذلك. 481 00:31:51,447 --> 00:31:52,471 أنا لا أحب ذلك. 482 00:31:52,648 --> 00:31:54,047 أنا لا ألومه. 483 00:31:56,385 --> 00:31:57,818 ماذا تريد؟ 484 00:31:57,987 --> 00:32:02,117 أوقفه. ضع رأسك للتفكير. 485 00:32:02,525 --> 00:32:06,484 هل اعتقدت حقاً أنني سأعطيها لك؟ زوجتي والمجوهرات؟ 486 00:32:08,997 --> 00:32:10,931 أنت تمزح. 487 00:32:12,500 --> 00:32:14,400 كنت تخدعني. 488 00:32:14,569 --> 00:32:16,002 حصلت على حق. 489 00:32:17,339 --> 00:32:19,307 الصعود إلى السرير. 490 00:32:31,653 --> 00:32:33,382 استمع... 491 00:32:33,555 --> 00:32:37,491 لا تفعل أي شيء دون الاستماع ما يجب أن أقول. 492 00:32:38,994 --> 00:32:41,554 - ماذا؟ - ماجي تحترمه. 493 00:32:41,730 --> 00:32:43,095 هل هو حقا؟ 494 00:32:43,264 --> 00:32:45,459 فهي تعتبره صادقاً جداً.. 495 00:32:45,634 --> 00:32:47,693 وصحيح جدا. 496 00:32:47,869 --> 00:32:50,565 وهو على حق. أنا حقا على حق جدا. 497 00:32:50,739 --> 00:32:54,539 - أعتقد. - أنا على حق جدا. 498 00:32:54,709 --> 00:32:56,176 أنا أعلم أنه كذلك. 499 00:32:56,344 --> 00:32:58,369 هي تتحدث دائما. 500 00:32:58,546 --> 00:33:00,411 إنها معجبة بذكائك. 501 00:33:00,582 --> 00:33:02,743 - حقيقي؟ - �. 502 00:33:02,917 --> 00:33:05,112 - ذكائك يثيرها. - جنسيا؟ 503 00:33:05,286 --> 00:33:07,584 �. يثيرها جنسيا. 504 00:33:07,756 --> 00:33:09,849 - وماذا عن جسدي؟ - ما هو الخطأ معه؟ 505 00:33:10,025 --> 00:33:12,858 ماذا يقول عن جسدي؟ 506 00:33:14,862 --> 00:33:17,763 حسنا، لا أعتقد أنها من أي وقت مضى ذكر ذلك. 507 00:33:17,931 --> 00:33:19,865 اللعنة. 508 00:33:21,468 --> 00:33:23,459 أين بلدي القرف يأتي في هذا؟ 509 00:33:23,637 --> 00:33:25,468 حتى أنني أخمن أين يذهب.. 510 00:33:25,639 --> 00:33:28,301 لكن اترك ذلك وشأنه. 511 00:33:28,542 --> 00:33:31,943 - قلت أنك "القرف". - شكرًا. 512 00:33:32,112 --> 00:33:33,943 ولكن هل تعرف ما أنت عليه الآن؟ 513 00:33:34,114 --> 00:33:35,274 ماذا؟ 514 00:33:35,449 --> 00:33:37,883 - بطة ميتة. - حقًا؟ 515 00:33:38,318 --> 00:33:41,549 هكذا ستكون القصة للشرطة. 516 00:33:41,722 --> 00:33:44,657 أقبض عليه في منزلي أنت تهددني. 517 00:33:44,825 --> 00:33:48,158 قمت بفتح الخزنة و ضع المجوهرات في جيبك. 518 00:33:48,328 --> 00:33:51,559 أنا آخذ البندقية، بينما تنظر إلى المجوهرات. 519 00:33:51,732 --> 00:33:54,098 نحن نتقاتل، الرصاص يطلق... 520 00:33:54,601 --> 00:33:56,728 وأدرك أنك مت. 521 00:33:56,904 --> 00:33:58,804 أنت سوف تقتلني. 522 00:33:58,972 --> 00:34:00,735 - ماذا تعتقد؟ - لماذا؟ 523 00:34:00,908 --> 00:34:04,503 لقد كانت خطتي منذ البداية. 524 00:34:04,678 --> 00:34:10,583 كنت أرغب دائمًا في إجراء محادثة العلاقة الحميمة مع مصفف الشعر. 525 00:34:10,751 --> 00:34:15,279 قبل كل شيء، مصفف الشعر الذي يمارس الجنس مع زوجتي. 526 00:34:15,456 --> 00:34:16,855 أنا لست مصفف شعر! 527 00:34:17,024 --> 00:34:20,857 زوجتي لي! إنها تنتمي لي! 528 00:34:21,027 --> 00:34:24,428 وأنا زوجها! 529 00:34:25,431 --> 00:34:28,764 وماذا فعلت... هذا كل شيء. 530 00:34:30,269 --> 00:34:35,172 لقد دعوت نفسك حتى وفاته. 531 00:34:36,342 --> 00:34:38,037 لو سمحت. 532 00:34:38,211 --> 00:34:39,974 لا تطلق النار. لا تقتلني. 533 00:34:40,146 --> 00:34:44,674 لا تقتلني، من فضلك! أستقل سيارتي وأغادر. 534 00:34:44,851 --> 00:34:46,876 لن تراني مرة أخرى. 535 00:34:47,353 --> 00:34:48,445 أنت مجنون. 536 00:34:48,621 --> 00:34:51,021 لا، ليس كذلك. لقد فهمت كل شيء بشكل خاطئ. 537 00:34:51,190 --> 00:34:53,215 أنا لا أريد زوجتك. أنا أكره النساء. 538 00:34:53,392 --> 00:34:55,383 سمع؟ أنا أكره زوجتك. 539 00:34:55,561 --> 00:34:58,291 لا توجد أسباب للغيرة. 540 00:34:59,065 --> 00:35:02,523 أنا لا أحب النساء. أفضّل ممارسة الجنس مع الكلاب والماعز... 541 00:35:02,702 --> 00:35:05,967 أو صبي من المدرسة دعا دولي. 542 00:35:06,139 --> 00:35:08,539 لكنني اتصلت به من "دولوريس". أنا أكره النساء! 543 00:35:09,075 --> 00:35:12,044 بإخلاص. اقسم بالله. 544 00:35:12,211 --> 00:35:13,735 هل تؤمن بالله؟ 545 00:36:28,453 --> 00:36:30,818 تم إعادة تنشيط النظام 546 00:37:53,870 --> 00:37:55,303 اصمت. 547 00:37:58,107 --> 00:38:01,008 أطرح الأسئلة، ليس أنت. 548 00:38:01,778 --> 00:38:05,179 - منذ متى وأنت تعرفه؟ - لا أعرفه. 549 00:38:08,952 --> 00:38:11,284 <ط> ما هذا؟ مزحة؟ 550 00:38:13,022 --> 00:38:14,717 المراقبة قيد التشغيل بوابة 551 00:38:57,432 --> 00:38:58,922 نعم؟ 552 00:39:00,769 --> 00:39:02,566 أندرو وايكي؟ 553 00:39:02,738 --> 00:39:04,296 نعم. 554 00:39:04,473 --> 00:39:06,737 المفتش والمحقق بلاك. 555 00:39:06,908 --> 00:39:09,672 <ط> سكوتلاند يارد الجديدة. إيدي بلاك. 556 00:39:11,446 --> 00:39:13,380 هل يمكننا الحصول على كلمة سريعة؟ 557 00:39:13,915 --> 00:39:15,348 كلمة واحدة؟ 558 00:39:15,517 --> 00:39:17,144 بالضبط. 559 00:39:17,919 --> 00:39:19,614 حول ماذا؟ 560 00:39:22,424 --> 00:39:24,119 هل يمكنني الدخول؟ 561 00:39:25,560 --> 00:39:27,858 بالطبع. 562 00:39:29,831 --> 00:39:30,855 هل ترغب في تناول مشروب؟ 563 00:39:31,033 --> 00:39:33,024 هل هناك بيرة؟ 564 00:39:33,568 --> 00:39:36,059 <ط> البيرة؟ لدي. 565 00:39:36,238 --> 00:39:37,603 أنت الكاتب. 566 00:39:38,507 --> 00:39:40,702 يكتب روايات بوليسية. 567 00:39:40,876 --> 00:39:42,935 بالضبط. 568 00:39:43,111 --> 00:39:45,340 لقد قرأت بعض. 569 00:39:45,813 --> 00:39:47,781 واقعية جدا. 570 00:39:47,948 --> 00:39:50,280 إنها مجاملة عظيمة. 571 00:39:51,752 --> 00:39:54,414 كيف تفهم الكثير من هذا؟ 572 00:39:54,588 --> 00:39:55,850 من ماذا؟ 573 00:39:56,023 --> 00:39:57,581 نذالة. 574 00:39:57,758 --> 00:40:00,056 جريمة، رعب. 575 00:40:01,796 --> 00:40:03,696 الخيال. 576 00:40:05,099 --> 00:40:06,726 الخيال. 577 00:40:06,901 --> 00:40:08,198 ذكي. 578 00:40:08,369 --> 00:40:10,303 أفعل ما بوسعي. 579 00:40:11,338 --> 00:40:13,499 - صحة. - صحة. 580 00:40:19,180 --> 00:40:22,149 أرى أن هناك نافذة مكسورة هناك. 581 00:40:23,951 --> 00:40:26,112 قبل ليالي العاصفة. 582 00:40:26,287 --> 00:40:28,653 تقريبا إعصار. مرعب. 583 00:40:28,823 --> 00:40:31,656 جاء فرع فضفاضة شجرة كبيرة و... 584 00:40:31,826 --> 00:40:34,351 قذفتها الريح عبر الكوة.. 585 00:40:34,895 --> 00:40:36,829 كما ترون. 586 00:40:36,997 --> 00:40:38,294 عمل من أعمال الله. 587 00:40:38,466 --> 00:40:40,161 هل كان غاضباً منك؟ 588 00:40:40,334 --> 00:40:42,234 - من؟ - إله. 589 00:40:42,403 --> 00:40:44,598 لقد كان دائما شريرا. 590 00:40:44,772 --> 00:40:46,239 هل تعرف أي واحد؟ مشكلة الله؟ 591 00:40:46,407 --> 00:40:48,341 - أيّ؟ - ليس له أب ولا عائلة. 592 00:40:48,509 --> 00:40:51,944 ليس لها جذور.. 593 00:40:52,112 --> 00:40:55,809 منزل لتعليق قبعتك، شيء فقير. إنه لعار. 594 00:40:55,982 --> 00:40:59,110 إنها تكهنات فلسفية مثيرة للاهتمام للغاية. 595 00:40:59,285 --> 00:41:02,049 ألست محققاً مشهوراً؟ 596 00:41:02,222 --> 00:41:04,156 لا. 597 00:41:04,324 --> 00:41:08,385 أنا لست كذلك يا رجل. لقد خلط بيني وبين رجل آخر. 598 00:41:09,062 --> 00:41:12,259 ألم أرى صورتك في الصحف؟ 599 00:41:13,867 --> 00:41:16,267 هل تعرف ما أفكر به في الصحف؟ 600 00:41:16,436 --> 00:41:17,994 ماذا؟ 601 00:41:19,639 --> 00:41:23,040 الصحفيون مجموعة من المتسكعون غبي. 602 00:41:23,476 --> 00:41:24,670 لا؟ 603 00:41:24,844 --> 00:41:26,072 هذا صحيح. 604 00:41:26,246 --> 00:41:29,374 آسف، ولكن هذا ليس كذلك تناقض؟ 605 00:41:29,549 --> 00:41:31,278 �؟ 606 00:41:33,586 --> 00:41:34,848 إذن، أنت لست مشهوراً؟ 607 00:41:35,021 --> 00:41:37,114 أنا ضابط شرطة عادي. 608 00:41:37,290 --> 00:41:40,953 أعتقل المغتصبين منحرفون... 609 00:41:41,127 --> 00:41:42,560 مجانين القتل. 610 00:41:42,729 --> 00:41:46,062 وماذا تفعل معهم بعد ذلك؟ ما الذي يعيقهم؟ 611 00:41:46,232 --> 00:41:48,928 أنا عادة أقطع كراتهم. 612 00:41:50,537 --> 00:41:52,334 أفهم. 613 00:42:00,212 --> 00:42:03,579 فكيف يمكنني مساعدتك؟ 614 00:42:03,749 --> 00:42:06,217 أعتقد أنك يمكن أن تساعدني. 615 00:42:06,385 --> 00:42:07,750 مثل؟ 616 00:42:07,920 --> 00:42:09,615 أنا أحقق في حالة اختفاء. 617 00:42:09,788 --> 00:42:10,812 اختفاء؟ 618 00:42:10,989 --> 00:42:14,254 رجل يدعى تيندل. ميلو تيندل. 619 00:42:14,426 --> 00:42:18,021 آسف، لم أسمعك جيدًا. ما هو اسمه؟ 620 00:42:18,197 --> 00:42:19,789 تيندل. 621 00:42:20,732 --> 00:42:23,257 تيندل. تيندل... 622 00:42:24,536 --> 00:42:26,128 ماذا لديه؟ 623 00:42:26,305 --> 00:42:27,704 هل تعرفه؟ 624 00:42:27,873 --> 00:42:30,307 أنا؟ بالطبع لا. 625 00:42:30,475 --> 00:42:32,272 - ألا تعرفه؟ - لا. 626 00:42:32,444 --> 00:42:33,843 لم أسمع عنه قط. 627 00:42:34,012 --> 00:42:35,639 - إنه مضحك. - ماذا؟ 628 00:42:35,814 --> 00:42:38,612 لقد أقام في فندق Red Lion المحلي... 629 00:42:38,784 --> 00:42:40,615 وأخبر مالك.. 630 00:42:40,786 --> 00:42:42,845 الذي جاء لرؤيته قبل ثلاث ليال. 631 00:42:43,021 --> 00:42:44,215 ولم يره مرة أخرى. 632 00:42:44,389 --> 00:42:47,153 الحقيبة موجودة في الغرفة مع أدوات الحلاقة وكل شيء. 633 00:42:47,326 --> 00:42:48,452 هل كان سيأتي لرؤيتي؟ 634 00:42:48,627 --> 00:42:50,322 بالضبط. 635 00:42:50,495 --> 00:42:54,454 لماذا يقول ذلك إلى المالك؟ 636 00:42:54,633 --> 00:42:57,796 أنت مؤلف مشهور ومعروفة في المنطقة. 637 00:42:57,970 --> 00:42:59,665 فكيف يمكنك المساعدة؟ 638 00:42:59,838 --> 00:43:05,070 لم يأت أحد لرؤيتي. ليس لدي أي فكرة من هو هذا الرجل Tindle. 639 00:43:06,110 --> 00:43:07,975 أوه، لا؟ 640 00:43:16,454 --> 00:43:18,718 هل تحب اللعب؟ 641 00:43:18,889 --> 00:43:20,379 مثله؟ 642 00:43:20,558 --> 00:43:23,220 أعني أن هذا رشيق للغاية. 643 00:43:23,394 --> 00:43:26,420 كان ينبغي أن تكون راقصة. 644 00:43:26,597 --> 00:43:29,862 أستطيع أن أتخيله وهو يقوم بالعربات. 645 00:43:30,935 --> 00:43:33,961 - هل سبق لك استخدام شبكة البالون؟ - أبداً. 646 00:43:36,941 --> 00:43:38,738 سأكون بخير مع واحدة. 647 00:43:40,344 --> 00:43:41,572 منزل جميل. 648 00:43:41,746 --> 00:43:43,213 شكرًا. 649 00:43:44,148 --> 00:43:46,616 - هل المشروع لك؟ - إنها من القرن الثامن عشر. 650 00:43:46,784 --> 00:43:49,844 كنت أشير إلى ذلك، الداخلية. 651 00:43:50,021 --> 00:43:51,045 لقد كانت زوجتي. 652 00:43:51,222 --> 00:43:53,622 أنا أعرف. وبالصدفة، هل هي؟ 653 00:43:53,791 --> 00:43:54,849 لا. 654 00:43:55,026 --> 00:43:56,584 هل توقفت عند لندن؟ 655 00:43:56,761 --> 00:43:58,285 انها ليست كذلك. 656 00:43:58,462 --> 00:44:01,192 إنها مصممة ديكور، أليس كذلك؟ 657 00:44:01,365 --> 00:44:02,889 أكثر أو أقل. 658 00:44:05,403 --> 00:44:07,768 إنها هدية عظيمة، أليس كذلك؟ 659 00:44:09,139 --> 00:44:11,300 أنت رجل محظوظ. 660 00:44:12,942 --> 00:44:14,842 هل لديك منفضة سجائر؟ 661 00:44:21,051 --> 00:44:23,246 سآخذ بيرة أخرى. 662 00:44:29,526 --> 00:44:31,687 رجل يمر هنا لمدة ثلاث ليال.. 663 00:44:31,861 --> 00:44:34,125 يقول أنه سمع طلقات نارية. 664 00:44:34,297 --> 00:44:35,889 هنا؟ 665 00:44:36,066 --> 00:44:39,399 كيف يمكنه ذلك؟ إنها ملكية خاصة. 666 00:44:39,569 --> 00:44:42,003 لقد اتخذ طريقا مختصرا. 667 00:44:42,172 --> 00:44:43,537 أعتقد أنه صياد. 668 00:44:43,707 --> 00:44:46,175 ويقول إنه سمع طلقات نارية. 669 00:44:46,343 --> 00:44:48,174 أي نوع؟ 670 00:44:48,345 --> 00:44:49,369 من الأسلحة النارية. 671 00:44:49,546 --> 00:44:51,309 اختراع. 672 00:44:51,481 --> 00:44:53,608 هراء. هراء. 673 00:44:53,783 --> 00:44:56,581 من هو؟ هل أنت متأكد من وجوده؟ 674 00:44:56,753 --> 00:44:59,051 نعم، إنه موجود. 675 00:44:59,222 --> 00:45:00,382 بالمناسبة الصحة. 676 00:45:00,557 --> 00:45:02,149 صحة. 677 00:45:06,563 --> 00:45:09,123 أريد أن أطرح عليك سؤالاً آخر. 678 00:45:18,307 --> 00:45:19,740 بسأل. 679 00:45:19,908 --> 00:45:22,672 هل تعلم أن زوجتك تعيش في لندن مع رجل آخر؟ 680 00:45:24,880 --> 00:45:26,848 هذا هو الشيء الخاص بي. 681 00:45:27,015 --> 00:45:29,779 حياتي الخاصة يهمني. 682 00:45:29,952 --> 00:45:31,510 هل تعرف اسمه؟ 683 00:45:31,687 --> 00:45:34,155 لماذا يجب أن أرد؟ 684 00:45:36,024 --> 00:45:39,016 لا حاجة، ولكن سيكون من الأفضل إذا أجبت. 685 00:45:43,599 --> 00:45:46,090 لا أعرف اسمه. 686 00:45:46,535 --> 00:45:48,366 لم أسأل قط. 687 00:45:50,272 --> 00:45:54,368 لذلك تعترف بأنها على قيد الحياة في لندن مع آخر؟ 688 00:45:56,044 --> 00:45:58,842 نعم نعم. 689 00:45:59,014 --> 00:46:00,709 وماذا في ذلك؟ 690 00:46:02,618 --> 00:46:07,021 حسنا، أستطيع أن أقول لكم اسمه. 691 00:46:12,728 --> 00:46:14,753 � تيندل. 692 00:46:15,330 --> 00:46:16,796 ميلو تيندل. 693 00:46:21,803 --> 00:46:24,237 - هل هذا صحيح؟ - �. 694 00:46:25,406 --> 00:46:27,704 الرجل الذي اختفى. 695 00:46:27,875 --> 00:46:30,901 هو نفسه الذي قال أنه سيأتي لرؤيته. 696 00:46:31,078 --> 00:46:34,377 وجدنا هذه التذكرة في غرفته... 697 00:46:34,549 --> 00:46:36,380 في النزل. 698 00:46:37,018 --> 00:46:39,680 "أنا أتطلع إلى مقابلتك. 699 00:46:39,854 --> 00:46:43,017 تعال إلى منزلي يوم الجمعة الساعة 6:30 مساءً. 700 00:46:43,224 --> 00:46:44,885 وايكي." 701 00:46:45,460 --> 00:46:47,826 هل هذا خط يدك؟ 702 00:46:49,063 --> 00:46:52,794 - �. - هل تتذكر كتابة ذلك؟ 703 00:46:53,367 --> 00:46:54,732 كيف أنسى؟ 704 00:46:54,902 --> 00:46:56,961 لقد نسيت للتو. 705 00:46:57,138 --> 00:46:59,834 وقال إنه لا يعرفه. 706 00:47:00,007 --> 00:47:02,669 وقال إنه لم يره قط. 707 00:47:21,761 --> 00:47:23,251 لقد كذبت. 708 00:47:29,135 --> 00:47:31,535 الكذب على الشرطة... 709 00:47:32,572 --> 00:47:34,836 لا يأخذك إلى أي مكان. 710 00:47:38,812 --> 00:47:41,007 أنا لا أفهمك يا رجل. بجد. 711 00:47:41,181 --> 00:47:44,116 أنت ذكي. اكتب كتبًا ذكية. 712 00:47:44,284 --> 00:47:46,684 لكنه أخطأ في هذا الأمر، أليس كذلك؟ 713 00:47:48,555 --> 00:47:51,888 جاء تيندل لرؤيته منذ ثلاث ليال. 714 00:47:52,058 --> 00:47:54,492 كنت أعرفه باسم تيندوليني. 715 00:47:54,661 --> 00:47:56,458 كان الأب إيطاليًا. 716 00:47:56,630 --> 00:47:59,326 من عائلة تقليدية من مصففي الشعر. 717 00:47:59,499 --> 00:48:02,935 - هل هو مصفف شعر؟ - أعتقد ذلك. 718 00:48:03,103 --> 00:48:05,765 لم تأت لتصفيف شعرك؟ 719 00:48:05,939 --> 00:48:08,203 قطعاً. 720 00:48:09,342 --> 00:48:13,176 وماذا فعلتما متى كنتما معًا؟ 721 00:48:15,949 --> 00:48:17,416 نحن نلعب لعبة. 722 00:48:17,784 --> 00:48:20,617 - لعبة. - بسكين وبندقية. 723 00:48:20,787 --> 00:48:22,311 - لعبة قاتلة؟ - لا. 724 00:48:22,789 --> 00:48:24,416 مجرد متعة، هذا كل شيء. 725 00:48:24,591 --> 00:48:27,024 أعلم، مجرد متعة. 726 00:48:27,192 --> 00:48:29,023 جاء لرؤيته و... 727 00:48:29,194 --> 00:48:32,652 لعبت لعبة بسكين وبندقية. 728 00:48:32,831 --> 00:48:35,925 تم إطلاق ثلاث طلقات واختفى. 729 00:48:36,101 --> 00:48:37,295 فأين هو؟ 730 00:48:37,469 --> 00:48:40,529 - أراهن مع زوجتي. - في الحقيقة ليس كذلك. 731 00:48:40,940 --> 00:48:42,430 - كيف علمت بذلك؟ - ذهبت لرؤيتها.. 732 00:48:42,608 --> 00:48:43,870 واختفى. 733 00:48:46,145 --> 00:48:48,375 إنها امرأة قلقة. 734 00:48:49,048 --> 00:48:51,448 كانت تعلم أنه سيأتي لرؤيته.. 735 00:48:51,617 --> 00:48:55,144 بل وأصر على أن يأتي.. 736 00:48:55,321 --> 00:48:57,289 كما يجب أن تعرف. 737 00:49:00,125 --> 00:49:02,719 وتظن أنها ربما قتلته.. 738 00:49:03,195 --> 00:49:06,289 أنك خارج عقلك. 739 00:49:07,166 --> 00:49:09,396 إنها تعتبره خطيرًا. 740 00:49:09,568 --> 00:49:10,899 أنا؟ إنها تمزح. 741 00:49:12,671 --> 00:49:15,504 إذن بيننا.. 742 00:49:16,008 --> 00:49:17,805 هل قتلته؟ 743 00:49:20,112 --> 00:49:22,580 سأخبرك بالضبط ما فعلته. 744 00:49:22,748 --> 00:49:24,978 لقد تظاهرت بقتله. 745 00:49:25,150 --> 00:49:29,211 لقد استخدمت فارغة وتركته مذعورا. 746 00:49:29,788 --> 00:49:32,950 زميلك، جاسوسك، كان على حق. 747 00:49:33,124 --> 00:49:34,648 كانت هناك ثلاث طلقات. 748 00:49:34,826 --> 00:49:37,920 الأولين كانا حقيقيين، والثالث كان وليمة. 749 00:49:39,130 --> 00:49:42,725 لقد أصيب بالذعر. عندما أطلقت النار، فقد وعيه. 750 00:49:42,900 --> 00:49:45,528 وعندما استيقظ، أعطيته شراباً، وضربته... 751 00:49:46,170 --> 00:49:50,436 وغادر مع "الذيل" بين الساقين. 752 00:49:50,608 --> 00:49:52,200 لم أراه مرة أخرى. 753 00:49:52,377 --> 00:49:55,005 هل ضربته؟ 754 00:49:55,179 --> 00:49:56,407 مجازيا. 755 00:49:56,581 --> 00:49:59,607 هل أعطيته صفعة مجازية؟ 756 00:49:59,784 --> 00:50:01,513 - بالطبع. - كيف كان رد فعله؟ 757 00:50:01,686 --> 00:50:03,551 - إلى ماذا؟ - إنه الضرب. 758 00:50:04,122 --> 00:50:08,559 لقد كان رد فعله جيدًا. وقال أنني فزت باللعبة. 759 00:50:09,394 --> 00:50:12,386 إذن، هل كان يتمتع بروح الدعابة؟ 760 00:50:12,563 --> 00:50:15,396 كان لديه. غادر مع بريق في العيون. 761 00:50:15,566 --> 00:50:18,729 يقول. ماذا كان السبب من كل هذا؟ 762 00:50:18,903 --> 00:50:19,961 إذلال. 763 00:50:20,138 --> 00:50:21,867 من الجيد أن ترى حبيب زوجتك.. 764 00:50:22,040 --> 00:50:24,907 تهتز في حالة من الذعر أمامك. 765 00:50:25,076 --> 00:50:26,907 في الواقع، لقد أحببته. 766 00:50:27,378 --> 00:50:28,777 لقد وجدته جذابا. 767 00:50:28,946 --> 00:50:30,937 اعتقدت أنه قد يكون لدينا كانا أصدقاء جيدين. 768 00:50:31,449 --> 00:50:36,284 أقصر طريق إلى القلب من الرجل إذلال. 769 00:50:36,454 --> 00:50:38,921 إنه يوحدهم. 770 00:50:41,391 --> 00:50:44,189 هل وجدته جذابا؟ 771 00:50:44,361 --> 00:50:48,195 أضع نفسي في مكانه زوجتي، دعنا نقول. 772 00:50:48,365 --> 00:50:52,096 حاولت معرفة ماذا جذبتها إليه. 773 00:50:54,204 --> 00:50:56,035 - وهل نجحت؟ - لقد حققت. 774 00:50:56,206 --> 00:50:59,039 لقد كان لطيفًا جدًا. 775 00:50:59,209 --> 00:51:02,667 - أنا أفهم ما رأت فيه. - أنا أفهم ما رآه فيها. 776 00:51:04,147 --> 00:51:06,274 - حقيقي؟ - كما أنني أجدها جذابة للغاية. 777 00:51:06,950 --> 00:51:09,214 لا تقل؟ 778 00:51:09,386 --> 00:51:11,820 جنسي. جاهز للعمل. 779 00:51:13,790 --> 00:51:16,588 الآن، أنا محقق ذو خبرة... 780 00:51:16,760 --> 00:51:19,786 وهل تعرف ماذا اكتشفت؟ 781 00:51:19,963 --> 00:51:21,191 ماذا؟ 782 00:51:21,364 --> 00:51:24,731 أنها تحب كثيرا الجسم نفسه... 783 00:51:24,901 --> 00:51:27,597 الذي يصاب بالدوار من الإثارة. 784 00:51:31,374 --> 00:51:33,274 هل اكتشفت كل هذا في خمس دقائق؟ 785 00:51:33,443 --> 00:51:36,173 - حسنا، 35. - ربما يصل إلى 45. 786 00:51:36,346 --> 00:51:40,214 لنفترض أن لديهم كان 55 أو أكثر. 787 00:51:40,684 --> 00:51:41,708 هل بقيت لتناول الشاي؟ 788 00:51:41,885 --> 00:51:43,852 مع الزلابية. 789 00:51:52,895 --> 00:51:54,522 يجب أن يكون فضوليا ... 790 00:51:54,697 --> 00:51:58,428 رؤية زوجتك في هذا صر ولفة مع آخر. 791 00:51:58,601 --> 00:52:00,034 "اخدش ولفة"؟ أنا لم أفهم. 792 00:52:00,202 --> 00:52:01,533 لا؟ 793 00:52:01,704 --> 00:52:03,262 لا أعرف التعبير. 794 00:52:03,439 --> 00:52:06,806 - أعني "اللعنة". - آه، إقامة "علاقات جنسية". 795 00:52:06,976 --> 00:52:10,343 �، الأكل. يبدأ الأسد وينتهي الحمل. 796 00:52:10,513 --> 00:52:13,141 لديك طريقة مع اللغة. 797 00:52:13,315 --> 00:52:14,577 هل تعلمت في المدرسة؟ 798 00:52:14,750 --> 00:52:16,547 في مدرسة الحياة: في الأسرة. 799 00:52:16,752 --> 00:52:19,482 - لكنه احتفظ بروح الدعابة. - لقد فهمت الأمر بشكل صحيح. حافظ على مزاجك... 800 00:52:19,655 --> 00:52:22,146 لأنني متفائل. 801 00:52:22,324 --> 00:52:24,952 إنه ضروري وإلا ستصاب بالجنون. 802 00:52:25,127 --> 00:52:28,426 سأخبرك بما يبقي دافعي. 803 00:52:30,099 --> 00:52:33,728 تشويق الصيد و لمحات من الإلهام . 804 00:52:34,403 --> 00:52:39,340 على سبيل المثال، بينما أنا كان يتحدث مع زوجته.. 805 00:52:40,209 --> 00:52:42,643 امرأة جذابة للغاية. 806 00:52:44,246 --> 00:52:46,441 الساقين الإلهية. 807 00:52:50,051 --> 00:52:52,781 عقدت ساقيها دون توقف أتذكر. 808 00:52:52,954 --> 00:52:58,517 فجأة قالت لك كانت ذات طبيعة قاتلة. 809 00:53:00,728 --> 00:53:03,253 لقد جعلني أشعر بحكة في أنفي. 810 00:53:03,431 --> 00:53:05,023 يخدش؟ 811 00:53:06,601 --> 00:53:09,331 حكة يا رجل. 812 00:53:09,771 --> 00:53:11,534 حكة. 813 00:53:12,140 --> 00:53:15,007 وأنا هنا أمامك، أفكر... 814 00:53:15,176 --> 00:53:17,440 ماذا فعلت بالجسد؟ 815 00:53:18,847 --> 00:53:20,576 أين الجثة؟ 816 00:53:21,349 --> 00:53:23,374 حسنا، أريد أن أعرف. 817 00:53:23,852 --> 00:53:26,252 ماذا فعلت بالجسد؟ 818 00:53:26,421 --> 00:53:27,445 لا يوجد جسد. 819 00:53:27,622 --> 00:53:29,613 توقف عن العبث! 820 00:53:29,791 --> 00:53:31,622 لا تكذب. لا أستطيع تحمل الأكاذيب. 821 00:53:31,793 --> 00:53:33,920 في المنزل أو في أي مكان آخر؟ 822 00:53:34,095 --> 00:53:36,086 لا يوجد جسد! 823 00:53:44,739 --> 00:53:47,799 أنظر إلى هذا. هناك ثقوب في جدرانه. 824 00:53:50,745 --> 00:53:53,679 ثقوب الرصاص. رصاصات حقيقية. 825 00:53:53,847 --> 00:53:55,974 أطلقت طلقتين حيتين على الحيلة.. 826 00:53:56,149 --> 00:53:57,741 وليمة حتى النهاية. 827 00:53:57,918 --> 00:54:00,409 لقد كانت لعبة، لقد أخبرتك. 828 00:54:00,587 --> 00:54:03,317 الأمر يستحق اللعب فحسب، إذا ذهب مع كل شيء. 829 00:54:03,490 --> 00:54:05,685 إذن، الطلقة الثالثة كانت فارغة؟ 830 00:54:05,859 --> 00:54:06,883 - ما هذا؟ - ماذا؟ 831 00:54:07,060 --> 00:54:09,119 دم. الدم الجاف! 832 00:54:09,296 --> 00:54:11,560 جزء واحد لا يزال خجولا. 833 00:54:11,732 --> 00:54:13,597 - مستحيل. - إنها الدم، القيادة. 834 00:54:13,767 --> 00:54:15,029 من هو؟ 835 00:54:15,202 --> 00:54:17,397 لقد كانت لعبة، كانت حفلة. 836 00:54:17,571 --> 00:54:20,039 بالرصاص الحقيقي والدم. 837 00:54:20,207 --> 00:54:21,504 إنه إطار. 838 00:54:21,675 --> 00:54:25,475 دعونا نرى ما هو الجديد هنا. 839 00:54:26,046 --> 00:54:27,877 الآن، ما هذا؟ 840 00:54:28,715 --> 00:54:32,708 قميص وسترة و زوج من السراويل في الجزء السفلي من الخزانة. 841 00:54:32,886 --> 00:54:35,684 إهمال كبير من جانبكم إلا إذا لم يكونوا لك. 842 00:54:35,856 --> 00:54:39,815 إنهم لا يشبهونك. أراهن أنهم من تيندل. 843 00:54:39,993 --> 00:54:42,757 قال غادر بعد الطلقات؟ 844 00:54:42,930 --> 00:54:44,830 - كان. - عارية؟ 845 00:54:44,998 --> 00:54:46,465 لا أعرف كيف انتهى بهم الأمر هناك. 846 00:54:46,633 --> 00:54:49,033 هل جردته من ملابسه قبل إطلاق النار؟ 847 00:54:49,202 --> 00:54:51,193 هل كان ذلك جزءاً من الإذلال؟ 848 00:54:51,371 --> 00:54:56,104 ربما بدأ الأمر كلعبة، لكنها خرجت عن نطاق السيطرة. 849 00:54:56,276 --> 00:54:58,607 الطلقة الثالثة كانت حقيقية! 850 00:54:58,778 --> 00:55:02,236 مات. أين الجثة؟ 851 00:55:02,415 --> 00:55:04,508 أنا لم أقتله. انه على قيد الحياة! 852 00:55:04,684 --> 00:55:08,518 كذب. تحب اللعب، أليس كذلك؟ 853 00:55:08,721 --> 00:55:10,518 دعنا نذهب إلى مركز الشرطة. 854 00:55:10,690 --> 00:55:13,284 - هناك شيء خاطئ جدا في هذا. - لقد فهمت الأمر بشكل صحيح. 855 00:55:13,459 --> 00:55:16,758 هل تعرف ماذا سيحدث؟ أنت مارس الجنس. 856 00:55:17,229 --> 00:55:18,253 الصلبان. 857 00:55:18,431 --> 00:55:20,695 لا تقاوم. 858 00:55:20,866 --> 00:55:22,197 هناك شيء خاطئ في ذلك. 859 00:55:22,368 --> 00:55:26,327 أنت عالق في نهر من القذارة، ويك، وبدون مجذاف. 860 00:55:29,675 --> 00:55:33,167 أنظر إليك. يهز في كل مكان. 861 00:55:33,980 --> 00:55:36,141 من هي البطة الميتة؟ 862 00:55:39,852 --> 00:55:41,285 العقيدة. 863 00:55:44,857 --> 00:55:48,623 أنت البطة الميتة. 864 00:55:51,330 --> 00:55:57,132 لقد جعلتك تسقط مثل البطة وجعلت منه أحمق. 865 00:55:57,303 --> 00:55:58,770 إنه أنا. 866 00:55:58,938 --> 00:56:01,338 أيها الوغد. 867 00:56:01,507 --> 00:56:02,871 مجرد لعبة صغيرة، أندرو. 868 00:56:03,041 --> 00:56:07,910 - اعتقدت أنك ستستمتع. - أيها القرف الكبير! 869 00:56:08,079 --> 00:56:09,410 أنا حقا كذلك. 870 00:56:09,581 --> 00:56:13,244 - وهو أيضًا عبقري. - أعرف ذلك أيضاً. 871 00:56:15,720 --> 00:56:18,018 متى فعلت هذا؟ الملابس في الخزانة؟ 872 00:56:18,189 --> 00:56:20,817 - الدم؟ - إنها مصنوعة من كبد الخنزير. 873 00:56:20,992 --> 00:56:23,153 ولكن متى وكيف فعلت ذلك؟ 874 00:56:23,328 --> 00:56:26,297 ليلة أمس. لقد استخدمت هذا السلم. سمعته يشخر. 875 00:56:26,464 --> 00:56:29,558 هل ماجي تعرف هذا؟ هل كان المحقق الخاص بك هو صاحب الفكرة؟ 876 00:56:29,734 --> 00:56:32,168 - كم أنها تعرف؟ - إنها لا تعرف شيئا. 877 00:56:32,337 --> 00:56:35,465 وكانت الفكرة لي تماما. 878 00:56:35,640 --> 00:56:38,632 هذه لعبة بيننا نحن الإثنان رجلي العجوز. 879 00:56:38,810 --> 00:56:41,677 بيني وبينك. 880 00:56:41,846 --> 00:56:44,314 تذكر: أنا نصف إيطالي. 881 00:56:44,482 --> 00:56:46,143 نحن نحب الانتقام. 882 00:56:59,097 --> 00:57:03,500 بعد كل شيء، لقد تركتني خائفة، عمدا. 883 00:57:03,668 --> 00:57:06,535 أطلق رصاصتين حيتين على الحائط.. 884 00:57:06,704 --> 00:57:10,434 ثم صوب البندقية نحوي.. 885 00:57:10,607 --> 00:57:12,802 واطلاق النار. 886 00:57:16,647 --> 00:57:18,274 أنا لا أحب البنادق. 887 00:57:19,616 --> 00:57:21,311 يقتلون. 888 00:57:26,423 --> 00:57:28,948 إذن، كيف هي النتيجة؟ 889 00:57:29,993 --> 00:57:32,018 كان لديك الانتقام الخاص بك. 890 00:57:32,196 --> 00:57:36,394 إذن ماذا تقول؟ 891 00:57:36,867 --> 00:57:38,835 واحدة تلو الأخرى في مجموعات؟ 892 00:57:39,336 --> 00:57:41,702 لا، لديك الميزة. 893 00:57:42,506 --> 00:57:46,840 لقد أخافته مع المفتش وتركته بالقشعريرة. 894 00:57:47,811 --> 00:57:49,403 لكنك كدت تخيفني حتى الموت. 895 00:57:51,648 --> 00:57:54,173 هل اعتقدت حقا أنني كنت قتله؟ 896 00:57:54,351 --> 00:57:57,980 لقد فقدت الوعي. لكنها كانت وليمة. 897 00:57:59,123 --> 00:58:02,251 أنا أخسر بثلاث مباريات في المجموعة الثانية. 898 00:58:02,426 --> 00:58:03,450 لو أنني قتلته.. 899 00:58:03,627 --> 00:58:06,960 سأضطر إلى دفنه في الحديقة. 900 00:58:07,131 --> 00:58:08,155 مرهقة. 901 00:58:08,332 --> 00:58:09,765 لكنه فاز بالمجموعة الأولى، 6x0. 902 00:58:14,504 --> 00:58:17,029 <ط> لذلك نحن بعيدون قم بعمل 1×1 في مجموعات. 903 00:58:23,679 --> 00:58:26,705 بالمناسبة، لقد تحدثت مع ماجي. 904 00:58:26,883 --> 00:58:29,818 قلت لك كل شيء. 905 00:58:29,986 --> 00:58:31,453 لقد أحببته. 906 00:58:32,588 --> 00:58:33,782 أحببته، ماذا؟ 907 00:58:34,290 --> 00:58:37,054 لقد أخافته... 908 00:58:37,226 --> 00:58:38,557 لدرجة أنك تتبول في سروالك.. 909 00:58:40,563 --> 00:58:43,054 وأغمي عليه. 910 00:58:43,232 --> 00:58:46,201 سألت: "هل أغمي عليه حقا؟" 911 00:58:46,369 --> 00:58:49,133 قلت: "لقد سقط بقوة. لقد صدم." 912 00:58:50,573 --> 00:58:52,097 لقد أطفأه. 913 00:58:53,576 --> 00:58:57,740 ضحكت حتى كادت أن تنفجر. 914 00:59:02,185 --> 00:59:06,121 بالمناسبة، انها تعود لي. 915 00:59:06,789 --> 00:59:08,120 أنت؟ 916 00:59:08,291 --> 00:59:10,020 هذا صحيح. 917 00:59:10,193 --> 00:59:11,956 هل تعلم ماذا قال عنك؟ 918 00:59:12,128 --> 00:59:13,186 ماذا؟ 919 00:59:13,362 --> 00:59:14,659 قالت: 920 00:59:14,830 --> 00:59:18,231 "الضعيف لا ينتصر أبدًا امرأة جميلة." 921 00:59:20,702 --> 00:59:21,862 هل هو حقا؟ 922 00:59:25,173 --> 00:59:29,371 اسمع، أريد أن أريك شيئاً. 923 00:59:29,844 --> 00:59:33,143 تعال إلى مكتبك واجلس. 924 00:59:35,350 --> 00:59:36,908 إلى مكتبي؟ 925 00:59:38,420 --> 00:59:40,615 واجلس. 926 00:59:44,125 --> 00:59:47,094 - ما كنت تنوي القيام به؟ - الوقت متأخر من الليل. 927 00:59:47,262 --> 00:59:49,594 تقرأ كتابًا تحت المصباح. 928 00:59:49,764 --> 00:59:52,324 - ماذا جرى؟ - إقرأ كتاباً. 929 00:59:52,500 --> 00:59:54,900 في وقت متأخر من الليل، قرأت كتابًا... 930 00:59:55,070 --> 00:59:57,163 ويسمع ضجيجا. ارفع عينيك. 931 00:59:57,339 --> 00:59:59,136 هذا أنا، أقفز من الدرج. 932 00:59:59,307 --> 01:00:00,934 ترى لي مع البندقية. 933 01:00:01,109 --> 01:00:05,136 إنه محاصر مثل الفأر في الفخ. أنت تحدق في البندقية، مشلولا. 934 01:00:05,313 --> 01:00:06,644 "أريد المجوهرات." 935 01:00:06,815 --> 01:00:08,544 - أين الخزنة؟ - مجوهرات؟ 936 01:00:08,717 --> 01:00:10,116 أنت تعرف أين هي آمنة. 937 01:00:10,285 --> 01:00:11,684 لا أعرف. 938 01:00:11,853 --> 01:00:13,980 لا الرياح لي. 939 01:00:14,155 --> 01:00:15,679 استيقظ. 940 01:00:16,491 --> 01:00:18,891 هل تعتقد أن البندقية ليست حقيقية؟ 941 01:00:21,563 --> 01:00:23,463 أين هي؟ 942 01:00:24,231 --> 01:00:27,166 - هناك. - دعنا نذهب إلى هناك! 943 01:00:27,868 --> 01:00:33,170 تسلق هذا السلم أو سأضع البندقية في مؤخرتك. 944 01:00:33,374 --> 01:00:36,673 - الخزنة خلف الحوض. - كيف يمكنني الوصول إليه؟ 945 01:00:36,844 --> 01:00:39,472 اضغط على الزر وينخفض. 946 01:00:39,647 --> 01:00:41,911 لذلك، تشديد عليه. 947 01:00:42,082 --> 01:00:44,642 لم ينجح الأمر. انها مكسورة. 948 01:00:46,053 --> 01:00:47,543 أنت مجنون. 949 01:00:47,721 --> 01:00:50,417 لقد غيرت السر أمس. 950 01:00:50,591 --> 01:00:53,082 - ما هذا؟ - لقد نسيت. أنا لا أتذكر. 951 01:00:53,260 --> 01:00:55,319 - يتذكر. - هذا صحيح. أنا لا أتذكر. 952 01:00:55,496 --> 01:00:56,554 يتذكر! 953 01:00:59,667 --> 01:01:01,567 ما كنت تنوي القيام به؟ 954 01:01:01,735 --> 01:01:05,899 لقد إقتحمت منزلك لأنني أعرف أن هناك جواهر في الخزنة. 955 01:01:06,740 --> 01:01:09,436 كانت لدي معلومات مميزة. أريد المجوهرات. 956 01:01:09,610 --> 01:01:12,010 تذكر الجمع وافتحه. 957 01:01:19,186 --> 01:01:21,177 لقد كان وليمة. 958 01:01:22,790 --> 01:01:24,280 التالي هو حقيقي. 959 01:01:42,809 --> 01:01:44,640 فتى جيد. 960 01:02:02,729 --> 01:02:05,163 ماذا تكتب في هذه اللحظة؟ 961 01:02:10,103 --> 01:02:11,798 ماذا أكتب؟ 962 01:02:12,271 --> 01:02:14,330 أنا مهتم جدًا بالأدب. 963 01:02:18,811 --> 01:02:21,473 هل تمانع إذا تناولت مشروبًا؟ 964 01:02:21,647 --> 01:02:25,276 في الإرادة. المنزل لك. 965 01:02:25,651 --> 01:02:29,849 أنا مهتم دائمًا لمن أسرق... 966 01:02:30,056 --> 01:02:34,048 وكذلك أزواجهن النساء الذين أمارس الجنس معهم. 967 01:02:35,660 --> 01:02:37,389 لا تقل؟ 968 01:02:38,130 --> 01:02:39,791 حسنا، حسنا. 969 01:02:40,966 --> 01:02:42,558 صحة. 970 01:02:49,107 --> 01:02:53,635 إذن ماذا تكتب؟ 971 01:02:58,383 --> 01:03:02,046 قصة جريمة قتل مرضية. 972 01:03:02,220 --> 01:03:05,314 - يطلق عليه الرجل المبتسم. - هل ينتهي الأمر بشكل سيء؟ 973 01:03:05,490 --> 01:03:08,391 يموت وهو يمارس الحب. مثل الكثير من الآخرين. 974 01:03:08,560 --> 01:03:09,788 الكثير من الآخرين؟ 975 01:03:09,961 --> 01:03:12,395 أرى أنك بحثت في الموضوع بعمق. 976 01:03:13,465 --> 01:03:16,866 - ما الموضوع؟ - الموت في النشوة الجنسية. 977 01:03:17,035 --> 01:03:20,835 أليست هذه فكرة جميلة؟ الموت في أحضان من تحب. 978 01:03:21,006 --> 01:03:24,669 هل يمكنك تخيل شيء أكثر إثارة للمشاعر؟ 979 01:03:24,843 --> 01:03:27,004 لا، لا أستطيع. 980 01:03:27,179 --> 01:03:31,548 - أنت متزوج، أليس كذلك؟ - نعم، منذ 13 عامًا. 981 01:03:31,716 --> 01:03:32,978 لقد كان الحب من النظرة الأولى. 982 01:03:33,151 --> 01:03:34,516 انها مؤثرة. 983 01:03:34,686 --> 01:03:36,881 ونبقى في الحب. 984 01:03:37,055 --> 01:03:39,648 يقولون أن لديها حبيب. 985 01:03:39,824 --> 01:03:41,849 - نعم نعم. - هل تعرفه؟ 986 01:03:42,026 --> 01:03:44,893 لا، إنه إيطالي... 987 01:03:45,062 --> 01:03:47,394 يسمى تندوري، على ما أعتقد. 988 01:03:47,565 --> 01:03:49,590 من تندوري بومباي؟ 989 01:03:49,767 --> 01:03:51,758 بالضبط. 990 01:03:51,936 --> 01:03:54,803 لم يسبق لي أن رأيت لص ممثل من قبل. 991 01:03:54,972 --> 01:03:57,065 إنه أمر رائع. 992 01:03:58,309 --> 01:04:00,209 - ما هي أصولك؟ - لي؟ 993 01:04:00,377 --> 01:04:02,811 الأيرلندية. من كونيمارا. 994 01:04:02,980 --> 01:04:05,175 النسب الإسبانية عبر أوغندا. 995 01:04:05,349 --> 01:04:07,044 أجدادي كانوا عبيدا. 996 01:04:07,218 --> 01:04:10,244 كانت والدتي امرأة سمراء جميلة ذات عيون سوداء. 997 01:04:10,421 --> 01:04:14,084 - هل أرضعت؟ - بالطبع. مثل طفل. 998 01:04:15,726 --> 01:04:21,358 أنت تعرف ما أريدك أن تفعله بهذه المجوهرات؟ 999 01:04:22,266 --> 01:04:23,790 ماذا؟ 1000 01:04:36,180 --> 01:04:41,447 لقد بدت ساحرة. 1001 01:04:47,924 --> 01:04:49,448 كيف تفضل؟ 1002 01:04:49,626 --> 01:04:51,218 مثله؟ 1003 01:04:51,394 --> 01:04:53,760 أو أقصر؟ 1004 01:04:54,831 --> 01:04:59,097 ماذا عن هذا؟ أو حتى أقصر، مثل ذوي الياقات البيضاء؟ 1005 01:04:59,269 --> 01:05:02,761 - إنه يؤذيني. - أنا أكون؟ 1006 01:05:02,939 --> 01:05:06,636 - نعم. لا تؤذيني. - هل أنت حساس للألم؟ 1007 01:05:06,809 --> 01:05:08,970 جداً. جداً. 1008 01:05:09,145 --> 01:05:11,705 لن أؤذيك أبدًا يا عزيزتي. 1009 01:05:11,881 --> 01:05:14,372 أنت أكثر من اللازم. 1010 01:05:14,551 --> 01:05:18,385 - هل تعتقد ذلك؟ - أظن. إنه فرحان. 1011 01:05:18,555 --> 01:05:21,490 أحب ذلك. 1012 01:05:22,659 --> 01:05:24,718 هل تعرف شيئا؟ 1013 01:05:25,895 --> 01:05:29,023 أعتقد أن هذه الأقراط إنهم لا يناسبونني. 1014 01:05:30,967 --> 01:05:34,095 أنت على حق. خلعهم! 1015 01:05:39,976 --> 01:05:44,640 وأعتقد أيضا أن هذا السوار هذا ليس أسلوبي. 1016 01:05:46,449 --> 01:05:48,940 لكن القلادة جميلة. 1017 01:05:50,319 --> 01:05:51,445 لست متأكدا. 1018 01:05:51,620 --> 01:05:56,523 الاستماع، يمكنك اللعب مع ارتدي هذه المجوهرات حتى تتعب. 1019 01:05:56,692 --> 01:06:01,186 إنهم لك. افعل ماذا فهم جيدا معهم. 1020 01:06:03,765 --> 01:06:06,893 اعتقدت أنك انتهيت لسرقتهم. 1021 01:06:07,069 --> 01:06:09,537 لا! لقد كانت لعبة! 1022 01:06:09,705 --> 01:06:14,733 لقد كانت مجرد لعبة! أعتقدت أنك ستجد الأمر ممتعًا! 1023 01:06:31,893 --> 01:06:33,383 الآن... 1024 01:06:34,963 --> 01:06:38,626 لا أنت فرحان حقا؟ 1025 01:06:46,041 --> 01:06:47,338 تذكر ما قلته؟ 1026 01:06:49,011 --> 01:06:52,378 لقد فزت بالمجموعة الأولى 6-0. لقد تقدمت 3-0 في الثانية. 1027 01:06:52,547 --> 01:06:56,983 والآن أصبح 1x1 في المجموعات. 1028 01:07:07,128 --> 01:07:10,655 ولكن من سيفوز بالمجموعة الثالثة؟ 1029 01:07:12,867 --> 01:07:14,960 ويبقى أن نرى. 1030 01:07:33,854 --> 01:07:35,253 تحب الألعاب، أليس كذلك؟ 1031 01:07:36,557 --> 01:07:39,025 بعض. ليس كل شيء. 1032 01:07:39,193 --> 01:07:41,718 لكنه يحب أن يكون مسؤولا.. 1033 01:07:41,896 --> 01:07:43,659 اللعبة؟ 1034 01:07:45,032 --> 01:07:47,364 حسنًا بالطبع. 1035 01:07:49,070 --> 01:07:52,096 أنا أحب أولئك الذين يحبون السلطة. 1036 01:07:52,306 --> 01:07:54,968 - يحب؟ - أحب. 1037 01:07:56,343 --> 01:07:58,538 يستمع. هل التقيت زوجتي، على ما أعتقد. 1038 01:07:59,847 --> 01:08:03,714 نعم التقيت بها. 1039 01:08:03,917 --> 01:08:06,750 - هل قالت أنها متزوجة؟ - تحدث. 1040 01:08:06,920 --> 01:08:09,548 قالت إنها متزوجة. 1041 01:08:10,356 --> 01:08:13,018 كيف وصفت ذلك؟ 1042 01:08:14,994 --> 01:08:17,428 بعيد. بارد. 1043 01:08:17,597 --> 01:08:20,498 شر. حاقد. 1044 01:08:20,967 --> 01:08:23,595 متكبر. فظ. 1045 01:08:23,770 --> 01:08:25,601 غيور. بجنون العظمة. 1046 01:08:25,772 --> 01:08:29,640 الاتجاهات الإجرامية. غير متوازن عقليا. 1047 01:08:29,843 --> 01:08:31,276 أنا بالضبط مثل ذلك. 1048 01:08:35,648 --> 01:08:38,082 هل تريد أن تعرف؟ أنا أحب عقلك. 1049 01:08:38,785 --> 01:08:40,912 - هل هذا صحيح؟ - إنها تشجعني. 1050 01:08:41,321 --> 01:08:43,186 أنا أحب الطريقة التي تحل بها الأشياء. 1051 01:08:44,991 --> 01:08:48,324 يعني اعجبك اسلوبي 1052 01:08:48,495 --> 01:08:50,690 أنا أحب أسلوبك. 1053 01:08:50,864 --> 01:08:53,389 أنا حقا أحب. 1054 01:08:54,501 --> 01:08:58,198 انظر، أريد أن أجعلك اقتراح. 1055 01:08:59,172 --> 01:09:00,662 أيّ؟ 1056 01:09:03,009 --> 01:09:05,101 أريد أن أظهر لك شيئا. 1057 01:09:09,348 --> 01:09:13,148 - ألا يمكنك وضع هذا السلاح جانباً الآن؟ - لا. 1058 01:09:13,318 --> 01:09:16,446 واو، أنت قوي حقًا انها لا هوادة فيها، أليس كذلك؟ 1059 01:09:17,823 --> 01:09:20,587 هل لديك أي فكرة التي هل سيكون اقتراحي؟ 1060 01:09:20,759 --> 01:09:23,125 - لا. - هل أنت متحمس؟ 1061 01:09:23,295 --> 01:09:24,421 أود أن أقول، فضولي. 1062 01:09:24,596 --> 01:09:27,326 أعتقد أنك سوف تكون متحمسا. 1063 01:09:27,499 --> 01:09:30,900 هذا هو جناح الضيوف 1064 01:09:32,538 --> 01:09:35,939 أليست جميلة؟ مجرد إلقاء نظرة على الرأي. 1065 01:09:36,975 --> 01:09:39,102 وتحتوي على حمام خاص، ميني بار... 1066 01:09:39,278 --> 01:09:44,477 مع زجاجة شاردونيه التشيلي يتجمد عليه في هذه اللحظة. 1067 01:09:45,884 --> 01:09:48,682 هذا الجناح غير مأهول. 1068 01:09:50,155 --> 01:09:51,747 ليس لديها ساكنين. 1069 01:09:57,529 --> 01:09:59,258 كيف يبدو ذلك لك؟ 1070 01:10:02,701 --> 01:10:03,998 لي؟ 1071 01:10:07,873 --> 01:10:12,673 لقد توصلت إلى الاستنتاج أنك نوع من الناس. 1072 01:10:15,680 --> 01:10:17,204 أنا أكون؟ 1073 01:10:17,782 --> 01:10:20,342 لقد أخبرتك بالفعل أنني أحب عقلك. إنها تشجعني. 1074 01:10:20,518 --> 01:10:24,386 أحتاج إلى الإثارة الفكرية. 1075 01:10:24,555 --> 01:10:26,853 التحفيز الفكري. 1076 01:10:28,860 --> 01:10:30,760 أنها لا تنمو على الأشجار. 1077 01:10:31,529 --> 01:10:33,793 أنا رجل غني. 1078 01:10:33,965 --> 01:10:36,024 ماذا تريد أن تفعل؟ 1079 01:10:36,200 --> 01:10:38,828 يمكنني تمويل أي شيء أريده. 1080 01:10:39,871 --> 01:10:42,567 تريد فتح مكتبة في القرية؟ 1081 01:10:43,374 --> 01:10:47,003 معرض فني؟ أو بالطبع، مسرح صغير. 1082 01:10:47,445 --> 01:10:48,605 إنه ممثل جيد. 1083 01:10:48,779 --> 01:10:52,738 يمكنك اختيار القطع الخاصة بك والنجمة فيهم. 1084 01:10:54,252 --> 01:10:58,552 ولكن هذا سيكون منزلك. 1085 01:11:03,194 --> 01:11:05,856 وهذه ستكون غرفتك. 1086 01:11:10,902 --> 01:11:14,133 أنت تدعوني للعيش هنا؟ 1087 01:11:15,872 --> 01:11:19,308 نعم لقد دعوته للعيش معي. 1088 01:11:20,010 --> 01:11:24,310 يمكننا أيضًا السفر. جامايكا، جبال الألب السويسرية. 1089 01:11:24,481 --> 01:11:26,449 لا بد أنه متزلج ممتاز، أليس كذلك؟ 1090 01:11:26,616 --> 01:11:28,709 أستطيع التزلج كما أريد... 1091 01:11:28,885 --> 01:11:30,750 السباحة في البحر الكاريبي الأزرق. 1092 01:11:31,488 --> 01:11:34,889 سأنتظرك على طاولتنا مع الويسكي على الصخور... 1093 01:11:35,058 --> 01:11:37,185 أو شاردونيه تشيلي مبرد. 1094 01:11:40,063 --> 01:11:41,860 العالم سيكون محارتك. 1095 01:11:44,567 --> 01:11:46,933 لكن ماذا عن ماجي؟ 1096 01:11:48,638 --> 01:11:50,469 إنساها. 1097 01:11:50,640 --> 01:11:52,665 دعها تتعفن. 1098 01:11:53,410 --> 01:11:55,002 ابقى معي. 1099 01:11:55,178 --> 01:11:57,442 أنت نوع من الناس. 1100 01:12:05,488 --> 01:12:07,854 إنه مغري للغاية. 1101 01:12:23,906 --> 01:12:25,771 انها تسير على ما يرام. 1102 01:12:28,811 --> 01:12:30,938 ما زلنا نتحدث. 1103 01:12:32,247 --> 01:12:35,341 نحن على الطريق الصحيح. كل شيء سيكون على ما يرام. 1104 01:12:36,285 --> 01:12:38,310 لا تأتي هنا. 1105 01:12:38,487 --> 01:12:41,456 سيكون من الخطأ. كل شيء يسير على ما يرام. 1106 01:12:43,525 --> 01:12:45,493 أحبك أيضًا. 1107 01:12:46,929 --> 01:12:49,056 أنا أكون. 1108 01:12:49,231 --> 01:12:51,199 أنا أقبلك. 1109 01:12:52,267 --> 01:12:54,167 بالطبع. 1110 01:12:55,037 --> 01:12:57,471 أستطيع تذوق فمك. 1111 01:13:02,678 --> 01:13:04,646 ماذا أرادت؟ 1112 01:13:05,180 --> 01:13:07,410 إنها تريد الطلاق. 1113 01:13:09,284 --> 01:13:11,309 وماذا عن اقتراحي؟ 1114 01:13:15,324 --> 01:13:17,884 حسنًا، تعجبني فكرة جامايكا. 1115 01:13:18,060 --> 01:13:21,518 - ماذا عن بربادوس؟ - وبربادوس وأنتيغوا. 1116 01:13:21,697 --> 01:13:24,222 �. هناك الكثير من الأماكن أنني لا أعرف. 1117 01:13:24,400 --> 01:13:27,334 هوليوود. سانت بطرسبرغ. 1118 01:13:27,502 --> 01:13:29,970 كوت دازور. جزيرة كوني. 1119 01:13:30,138 --> 01:13:33,938 سمعت أن هناك فندق جميل في اسكتلندا تسمى بالمورال. 1120 01:13:34,108 --> 01:13:36,941 - إنه المكان الذي تعيش فيه الملكة. - لن يكون نزلنا. 1121 01:13:37,111 --> 01:13:39,545 - فقط إذا كنت تعرف الملكة. - لا أعرف. 1122 01:13:39,714 --> 01:13:41,011 أنا أعرف. 1123 01:13:41,716 --> 01:13:43,308 هذا رائع. 1124 01:13:46,054 --> 01:13:47,919 ولكن على محمل الجد. 1125 01:13:48,089 --> 01:13:50,614 سيكون لدينا الكثير من المرح معا. 1126 01:13:50,792 --> 01:13:52,259 البندقية؟ ديزني لاند؟ 1127 01:13:52,994 --> 01:13:55,462 أياً كان ما تريد. 1128 01:13:55,630 --> 01:13:56,654 من تريد. 1129 01:13:57,298 --> 01:14:00,131 هل يمكنني تقديمك لأي شخص؟ تريد. 1130 01:14:00,301 --> 01:14:02,861 كيسنجر؟ ديك تشيني؟ 1131 01:14:03,037 --> 01:14:04,231 مادونا؟ مايك تايسون؟ 1132 01:14:06,340 --> 01:14:10,572 ويجب أن أعترف بذلك، من حيث العروض... 1133 01:14:11,779 --> 01:14:14,805 لك هو مغري جدا. 1134 01:14:17,418 --> 01:14:20,251 أنت مغري، أليس كذلك؟ 1135 01:14:22,223 --> 01:14:26,626 أنا سعيد أن عقلي يرضيك. لا يرضي الكثيرين. 1136 01:14:26,794 --> 01:14:28,819 كثيرون يحبون جسدي.. 1137 01:14:28,996 --> 01:14:31,555 لكنني لا أعرف عن أي شخص هذا يحب رأيي. 1138 01:14:32,866 --> 01:14:35,426 وهذا يجعلك فريدة من نوعها. 1139 01:14:36,269 --> 01:14:38,863 لكنك تعرف ما يقولون عادة. 1140 01:14:39,039 --> 01:14:41,030 العقل هو الجسد. 1141 01:14:42,075 --> 01:14:43,133 ماذا يقولون؟ 1142 01:14:43,310 --> 01:14:46,575 لقد سمعت ذلك. كذب بالطبع. لكن... 1143 01:14:47,514 --> 01:14:51,143 ربما أنا نوع الشخص الخاص بك. من يعرف؟ 1144 01:14:52,619 --> 01:14:57,113 ولكن يجب أن تكون كذلك لطيف جدا معي. 1145 01:14:57,324 --> 01:15:01,351 على سبيل المثال، في الوقت الحالي، انا بحاجة الى الشراب. 1146 01:15:11,738 --> 01:15:13,729 يمكنك تقديم مشروبك الخاص. 1147 01:15:13,907 --> 01:15:16,899 رقم أنت تخدمني و أستطيع أن أكون لطيفا معك. 1148 01:15:17,077 --> 01:15:19,341 - بارد معي؟ - سمعت. 1149 01:15:19,513 --> 01:15:20,741 ويسكي، من فضلك. 1150 01:15:39,899 --> 01:15:44,063 أنا لا أنكر أنني كذلك شركة ممتعة. 1151 01:15:44,236 --> 01:15:46,227 حقا، لا أستطيع أن أنكر ذلك. 1152 01:15:49,074 --> 01:15:55,536 يمكنني أن أكون رفيقا بارع جدا. 1153 01:15:56,482 --> 01:16:00,851 هل ترغب في ذلك رفيق بارع؟ 1154 01:16:01,120 --> 01:16:02,109 جداً. 1155 01:16:02,288 --> 01:16:06,418 أنا ذكي بشكل خاص في الصباح. 1156 01:16:06,592 --> 01:16:07,854 هل هذا يرضيك؟ 1157 01:16:09,061 --> 01:16:14,624 بعض الناس يكرهون النعمة في الصباح. وأنت؟ 1158 01:16:14,800 --> 01:16:16,267 أنا أحبه. 1159 01:16:18,137 --> 01:16:20,037 مصحوبة بالبيض المسلوق؟ 1160 01:16:22,575 --> 01:16:24,008 هل تحب البيض؟ 1161 01:16:24,610 --> 01:16:25,634 بالتأكيد. 1162 01:16:30,849 --> 01:16:33,443 أنا خبيرة في المطبخ. 1163 01:16:34,019 --> 01:16:40,185 لكن عليك أن تعاملني جيدًا و قم بإعداد مشروب عندما أطلب ذلك. 1164 01:17:02,947 --> 01:17:04,574 يرى؟ 1165 01:17:06,017 --> 01:17:09,180 يمكنك أن تكون لطيفاً جداً... 1166 01:17:09,354 --> 01:17:11,549 وقتما تشاء. 1167 01:17:11,723 --> 01:17:13,384 صحة. 1168 01:17:18,630 --> 01:17:21,531 اسمع، أنا أفهم ماذا يقول. 1169 01:17:21,699 --> 01:17:25,032 أنا أفهم لماذا دعوتني للعيش معك. 1170 01:17:25,203 --> 01:17:27,671 أنت وحيد... 1171 01:17:27,839 --> 01:17:31,297 ويحتاج إلى رعاية. هذا واضح. 1172 01:17:31,476 --> 01:17:35,412 بحاجة لمن يرضي كل أهواءك. 1173 01:17:35,580 --> 01:17:37,514 أليس كذلك؟ 1174 01:17:37,682 --> 01:17:39,172 ضروري. 1175 01:17:47,724 --> 01:17:49,248 عزيزي. 1176 01:17:49,426 --> 01:17:50,859 ماذا؟ 1177 01:17:53,764 --> 01:17:55,356 هل هو حقا؟ 1178 01:17:55,532 --> 01:17:56,999 هل تعتقد ذلك؟ 1179 01:18:00,037 --> 01:18:02,028 أفهم. 1180 01:18:02,205 --> 01:18:03,900 هل هو متأكد؟ 1181 01:18:04,074 --> 01:18:05,632 أنا أعرف. 1182 01:18:06,343 --> 01:18:08,106 لقد فهمت. 1183 01:18:10,213 --> 01:18:13,239 قلت أنني فهمت. 1184 01:18:16,486 --> 01:18:19,944 - طيب أقول له. - قل لي ماذا؟ 1185 01:18:23,593 --> 01:18:27,029 - أنها تحبه. - هل هذا صحيح؟ 1186 01:18:27,197 --> 01:18:29,825 - ماذا قالت أيضًا؟ - لا شئ. 1187 01:18:30,000 --> 01:18:31,228 لا شئ؟ 1188 01:18:31,401 --> 01:18:34,928 اسمع في سبيل الله اتخذ قرارك. 1189 01:18:35,105 --> 01:18:39,439 لقد عرضت عليك شيئا خاصا. خاص جدا. 1190 01:18:39,609 --> 01:18:43,375 دعونا نغلق الصفقة وتبقى خارج الأمر. 1191 01:18:43,547 --> 01:18:47,278 لقد استبعدناها، هل تفهم؟ من حياتنا. 1192 01:18:47,451 --> 01:18:49,646 لا تدع نفسك تسيطر عليها. كن نفسك. 1193 01:18:49,820 --> 01:18:52,515 - مستقلة وحرة. - كيف حالك؟ 1194 01:18:52,688 --> 01:18:55,418 بالضبط. حر مثلي. 1195 01:19:31,694 --> 01:19:35,721 لقد شعرت دائمًا بالانجذاب ... 1196 01:19:35,898 --> 01:19:38,731 من قبل الرجال الأغنياء والأقوياء. 1197 01:19:39,168 --> 01:19:42,035 الأغنياء والأقوياء يغادرون البنات تهتز... 1198 01:19:42,204 --> 01:19:45,105 مثل هلام على اللوحة. 1199 01:19:45,274 --> 01:19:46,605 أنت لست فتاة. 1200 01:19:48,277 --> 01:19:52,543 يدغدغ الكرات الخاصة بك ، المال. 1201 01:19:52,715 --> 01:19:56,811 - المرأة ليس لديها خصيتين. - سوف تتفاجأ. 1202 01:20:01,890 --> 01:20:03,881 لكنك لست امرأة. 1203 01:20:04,793 --> 01:20:06,954 ربما كنت في يوم من الأيام. 1204 01:20:07,829 --> 01:20:10,297 في الأيام الخوالي. 1205 01:20:11,966 --> 01:20:14,696 يمكن لهذه الأوقات القديمة سوف يعود. 1206 01:20:15,637 --> 01:20:17,662 من يعرف؟ 1207 01:20:18,740 --> 01:20:20,503 انظر... 1208 01:20:23,211 --> 01:20:26,203 أود كثيرا أن أرى سريرك. 1209 01:20:27,081 --> 01:20:30,608 ما أقصد قوله، سأكون واضحا جدا. 1210 01:20:30,785 --> 01:20:34,687 هذا السرير يبدو رائعا. 1211 01:20:35,623 --> 01:20:38,217 لك أكبر. 1212 01:20:40,328 --> 01:20:43,889 - هل يمكنني أن أنظر مرة أخرى؟ - بالطبع. 1213 01:20:46,100 --> 01:20:48,193 هل هكذا يتم الأمر؟ 1214 01:20:54,375 --> 01:20:56,400 معجزة. 1215 01:21:07,254 --> 01:21:10,018 قد آتي إلى هذا القبيل. 1216 01:21:10,190 --> 01:21:15,355 طبعا هذا هو سرير الزوجية أليس كذلك؟ 1217 01:21:16,530 --> 01:21:19,226 لقد أخذت منه عذريتك؟ 1218 01:21:19,399 --> 01:21:21,731 هل هذا هو المكان الذي فضت فيه زوجتك بكارتك؟ 1219 01:21:21,902 --> 01:21:24,564 أين كنت فضت بكارتك؟ 1220 01:21:26,473 --> 01:21:28,441 إنه سرير جميل. 1221 01:21:29,276 --> 01:21:32,336 لديها ربيع جيد. 1222 01:21:38,051 --> 01:21:43,648 ومن المثير أنك عرضت علي مكان في قلبك.. 1223 01:21:43,824 --> 01:21:46,190 في حياتك. 1224 01:21:46,360 --> 01:21:48,294 لقد تأثرت. 1225 01:21:59,640 --> 01:22:01,733 ارفع يدك عني. 1226 01:22:04,144 --> 01:22:06,578 ارفع يدك عني. 1227 01:22:09,015 --> 01:22:11,779 اخرج! اخرج أيها الغزلان الكبير! 1228 01:22:12,218 --> 01:22:15,619 الصلبان! جئت إلى هنا، مثل زيارة بريئة.. 1229 01:22:15,788 --> 01:22:18,416 فرد محترم... 1230 01:22:18,591 --> 01:22:22,186 مصفف شعر فقير, و تحاول إفسادي.. 1231 01:22:22,361 --> 01:22:25,262 يغويني. هل تعرف ما أنت؟ 1232 01:22:25,431 --> 01:22:26,455 أنت تهديد. 1233 01:22:26,632 --> 01:22:30,500 وهو أيضا حثالة. 1234 01:22:31,337 --> 01:22:35,205 لماذا، أنت حقا سحر. 1235 01:22:35,374 --> 01:22:37,706 - هل تعلم من سيحب هذه القصة؟ - أية قصة؟ 1236 01:22:37,877 --> 01:22:39,435 - هذا! - من؟ 1237 01:22:39,645 --> 01:22:41,010 ماجي! 1238 01:22:41,347 --> 01:22:43,474 طلبت مني أن أقول لها شيئا. 1239 01:22:43,649 --> 01:22:45,480 - ماذا؟ - أنها سوف تعود إليك. 1240 01:22:46,052 --> 01:22:49,419 - إنها بالفعل في طريقها. - أن أعود؟ 1241 01:22:49,622 --> 01:22:52,056 - هذا ما قاله على الهاتف. - لا أريدها. 1242 01:22:52,224 --> 01:22:55,022 هي لك. انها كل شيء لك. 1243 01:22:55,194 --> 01:22:59,528 إنها تحب مالها يا عزيزتي. هذا هو "X" من السؤال. 1244 01:23:00,433 --> 01:23:01,957 أنا لا أريدها. 1245 01:23:07,873 --> 01:23:10,273 - ماذا ستفعل بهذا المعطف؟ - أنا أعتبر. 1246 01:23:10,476 --> 01:23:12,273 أخبر ماجي أن تتصل بي. 1247 01:23:12,445 --> 01:23:15,470 تناولنا مشروبًا وتحدثنا. 1248 01:23:17,649 --> 01:23:21,745 كيف حصلت على المعطف؟ هل وجدتني جذابة؟ 1249 01:23:25,557 --> 01:23:28,321 وداعا يا عزيزي. 1250 01:23:32,864 --> 01:23:34,525 انتظر دقيقة. 1251 01:23:35,767 --> 01:23:37,701 نعم؟ ما هذا؟ 1252 01:23:45,243 --> 01:23:47,143 وداعا يا عزيزي.